Translate.vc / Portuguese → French / Basement
Basement translate French
13 parallel translation
Klein's Bargain Basement?
Au marché aux puces?
Down the basement
Et on fermera à clef
- Filene's Basement.
Dégriffé.
Esta noite, o Basement Club traz-vos o melhor DJ da cidade :
Ce soir, le Basement Club vous offre le meilleur DJ de la ville :
Vi-o no Basement, disse-lhe para desaparecer e nunca mais o vi, porque ele sabia quem fazia as regras.
Je l'ai vu à la boîte, je lui ai dit de disparaître. On l'a pas revu depuis. Ça marche comme ça avec moi.
O DJ Mount ia deixar a Basement Records?
DJ Mount voulait quitter Basement Records?
Isso aqui já parece o Filene's Basement.
On dirait la foire, ici.
Então, diz-me outra vez a diferença entre a Filene's e a Filene's Basement.
Alors... parlez-moi encore de la différence entre Les Trois Suisses et la Suisse.
"I Don't Wanna Be Tamed" e "I Don't Wanna Go Down to the Basement."
"Je ne veux pas etre soumis" et "Je ne veux pas aller dans la cave."
# I been sitting in my basement patio
# I been sitting in my basement patio
# In my basement patio. # Não.
# In my basement patio. # Non.
That'70s Show - T04EP05 "Bye-Bye Basement"
Traduction / Relecture :
Mas obrigado pela contribuição
- Bye-Bye Basement ( Bye Bye, la Cave )