Bastard translate French

- Nao consigo. É muito pesado. - Faz mais força.

- Je ne peux pas.Il est très lourd -.Fait plus difficile.Bastard!

É o Fat Bastard!

C'est Gras-Double.

... Fat Bastard!

Gras-Double!

Algo não cheira bem e acho que é o Fat Bastard.

Il y a quelque chose qui pue. Et je crois que c'est Gras-Double.

És mesmo um sacana gordo ( Fat Bastard )!

Tu es vraiment un gros dégueulasse!

Fat Bastard, quem é o japonês com quem fizeste uma troca?

Qui est le Jap avec qui t'as fait l'échange?

Confirmámos que o que o Fat Bastard vos contou do Roboto está correcto.

Ce qu'a dit Gras-Double sur Roboto est exact.

Fat Bastard?

Gras-Double?

Desde Bastard Out of Carolina... que não ficava tão convencida.

Rien depuis "Bastard out of Carolina" n'a été aussi convaincant ( Bouquin de Dorothy Allison )

Mário Pinto e Isabel Cristina.

Miami Traduction : DamCx, valpi, froggysandra, Pretty _ Bastard

Srª Mcclain, posso assegurar-lhe que os próximos anos vão ser bem reais.

Mme McClain, je vous assure que les prochaines années seront vraiment réelles. Notre charmante froggysandra est un coeur à prendre! Bienvenue à Pretty _ Bastard dans l'équipe.

Sincronização lµiz

Par la Team CSI : Miami Traduction : DamCx, valpi, froggysandra, Pretty _ Bastard, artorius

Sincronismo luiz

Traduction : DamX, Fashion, FroggySandra Pretty _ Bastard, olaola, valpi.

Sim? O Lucky Bastard a vir forte por dentro

Il entreprend son dépassement dans le bout droit final.

Vai, Lucky Bastard, vai!

Il y va. Oui.

Vai, vai, vai, Lucky Bastard!

Allez, allez! Allez, chanceux, allez!

A chegar à meta, é o You Lucky Bastard por um triz!

Allez chanceux! Allez, Allez, Allez.

CSI Miami Temporada 6 Episódio 15 "Ambush"

Traduction : DamX, fashion, froggySandra, Pretty _ Bastard, olaola, valpi Relecture : khillaree Resynchro : olaola

Sincronização :

Traduction : pitux The Lucky Bastard Co.

- Viciam. - Vou tornar-me o "Fat Bastard".

Je suis accro à ces conneries, je suis de plus en plus gras.

- É um corso! - Filho de infiel! - Basta!

Dirty Bastard!

Have I told you, you bastard!

Et je te l'avais dit, connard!

- Fucking Bastard!

- Connard de merde!

Bastard

Fils de pute!

Little Bastard.

Little bastard.

Como em Little Bastard?

Comme la Little bastard?

Espera aí. O que é o Little Bastard?

C'est quoi Little bastard?

Se este... Se este carro é o Little Bastard, aposto dólares em donuts que foi o que matou o tipo.

Si... cette voiture est Little bastard, je te parie des beignets

É um Little Bastard falso.

Une fausse Little bastard.

Bastardo!

Bastard!

Idiota!

Bastard!

U-God, Masta Killa e o falecido, e grande Ol'Dirty Bastard.

U-God, Masta Killa et enfin, le génial Ol'Dirty Bastard.

Ricky Brown tornou-se o líder de um gangue motard que rivalizou com os "Anjos do Inferno", chamado "Filhos Bastardos do Ceifador".

Ricky Brown est devenu le chef d'un gang de motards rivaux des Hell's Angels, appelés les "Reaper's Bastard Sons".

E macacos me mordam, Sid, o Dr. Igora entrou no ringue e atinge o Homem Zumbi na nuca com uma chave inglesa mandando o babaca sanguinário ao tapete.

Et dîtes-moi que je louche Sid. Le docteur Igora rentre sur le ring et frappe le zombie derrière la tête avec une clé anglaise, envoyant le bastard assoiffé de sang au sol.

Isto é território dos Bastard, meu.

T'es chez les Grim Bastards.

Saia de sua Inglês bastard!

Enculé d'anglais!

Bastardo asqueroso.

Filthy Bastard!

Anteriormente em The Bastard Executioner...

Précédemment...

Anteriormente em The Bastard Executioner

Précédemment...

Anteriormente em "The Bastard Executioner" Leon Tell.

Précédemment...

Anteriormente em The Bastard Executioner

Précedemment...

Bastardo liga sua vida para minha mãe de e então se envolve em um duelo?

Bastard relie sa vie à ma maman et engage alors dans un duel?

Vai lá para cima, You Lucky Bastard! Vai lá para cima!

Sors de là, sale chanceux!

É o Salem's Lot, o Eagle's Folly e agora é o You Lucky Bastard.

Le Sort de Salem...

Sim.

Je le veux. traduction, relecture, resynchro : DamX, fashion, froggySandra, olaola, Pretty _ Bastard, valpi

Miami S06E17 - "To Kill a Predator" -

Traduction : Damx, dolphin888, fashion, olaola, Pretty _ Bastard, valpi

CSI Miami S06 E18 "Tunnel Vision"

Traduction : Damx, dolphin888, fashion, olaola, Pretty _ Bastard, valpi

Little Bastard?

Little bastard?

Sacana!

- Bastard.

Sacana atrevido!

Bastard!

Confiámos em si!

Bastard!