Become translate French

A personalidade individual, que mal tivera tempo de se tornar consciente de si... dissolveu-se nas massas, e as próprias massas se dissolveram no impulso revolucionário.

The individual personality, having hardly had time to become conscious of itself... dissolved in the mass, and the mass itself became dissolved in the revolutionary élan.

Dente de Newton, Escamapon!

"Taint of newt and scum of pond, thou shalt become the guise thou donned."

"Escuta meu, eu não vou estar com rodeios, nós queremos convertê-los em estrelas!"

"Friend... let us not kid ourselves. We want to become the star!"

Transformou-me num neurótico, anormal.

I was become a schizzato neurotic.

A altura mais excitante para uma banda, é exactamente antes de se tornarem famosos.

The moment the most beautiful of a band? Stage the first to become really famous.

Sem que eu pudesse escolher, transformou-se num emprego.

Without that I want? become a job.

How, when and where did I become yours.

Comment, quand et où je suis devenu à toi..

Para o teu réquiem transmudado em relva amena.

" To thy high requiem become a sod

[SEASON FINALE]... Equipe InSUBs...

♪ for this nothing l've become ♪ ♪ it s just something that l've done ♪ ♪ I never meant to show you my mistakes ♪

- What's The Frequency, Kenneth?

♪ for this nothing l've become ♪

♪ from this nothing I've become?

♪ from this nothing l've become?

♪ for this nothing I've become ♪

♪ for this nothing l've become ♪

♪ she will, she will become ♪

♪ she will, she will become ♪

¶ Eu fico mais louco por ti

I become more mad about you

Tornou-se cada vez mais aborrecida.

It s become so terribly boring.

# But you've become a part of me - Quê?

- On arrête quand?

Já se transformou em nada mais que uma questão de moda e identidade que os miúdos utilizam para foder e ter uma vida social.

Now? Become only a declaration of fashion and identity? ..

♪ from this nothing I've become? ♪

♪ from this nothing l've become?