Beetlejuice translate French

- Chama-se Beetlejuice?

Bêteléjus?

Faz-se uma aposta pequena num dia, e depois lá vem um Beetlejuice albino bater-nos à porta. - Garras ou mãos?

Tu commences par des petits paris... et un jour, un albinos poisseux débarque chez toi.

Raios. Raios. Raios.

"Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!"

Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!

"Beetlejuice, Beetlejuice!"

Parece "Os Fantasmas Divertem-se".

C'est comme Beetlejuice.

Na verdade, eu é que estava preocupado que dissesses "Beetlejuice" três vezes.

Moi, j'étais inquiet du fait que vous disiez Beetlejuice trois fois.

Porque se disseres "Beetlejuice" três vezes, então o Beetle...

Car en disant Beetlejuice trois fois...

Ela deve estar algures no submundo com aquele Beetlejuice mal cozido.

Elle est probablement partie dans une réalité impie inférieure. Cabriolant avec ce Beetlejuice à moitié cuit.

- Já alguma foste visitar o teu filho? - Ouve, Beetlejuice, não me lembro de ter dito o teu nome três vezes, por isso não te metas.

Écoute, Beetlejuice, Il me semble pas avoir prononcé ton nom trois fois, alors ne te mêle pas de mes affaires.

Qu'é isto? ! Cá está o Beetlejuice.

Salut, c'est Beetlejuice!