Benatar translate French

Seja quem for o dono, gosta do Pat Benatar, Eddie Money, e da banda sonora de "FootLoose".

En tout cas, ils aiment Pat Benatar, Eddie Money et la musique de "Footloose".

O que não percebia o que queria dizer com perfeita. - Que pensa de Pat Benatar?

Celui qui pourrait être mal compris par l'autre Michel, celui qui ne comprend pas ton "parfaitement".

- Excelente ideia. Ela sabe tocar harpa?

- Que penses-tu de Pat Benatar?

Eu quero dizer que, para mim tu vais ser sempre aquele puto esquisito com a T-Shirt da Pat Benatar.

Pour moi, tu resteras le naze avec un T-shirt de Pat Benatar!

Survivor, Pat Benatar, The Scorpions.

Survivor, Pat Benatar, The Scorpions.

A Pat Benatar não pode cancelar assim.

Pat Benatar ne peut pas annuler.

- És a Pat Benatar.

- Pat Benatar.

A Pat Benatar está na cozinha a falar com o agente ao telefone, a alterar a agenda para poder tocar no P3.

Pat Benatar est au téléphone avec son manager en train de revoir son agenda pour jouer au P3.

A Pat Benatar arrasta multidões, hã?

Pat Benatar attire beaucoup de gens, non?

Senhoras e senhores, por favor, dêem as boas-vindas a Pat Benatar.

Mesdames et messieurs, Pat Benatar.

Talvez um pouco de "Benatar".

Peut-être du "Benatar".

Tocamos com o Pat Benatar, mas só quando eu precisava de dinheiro.

J'ai aussi joué avec Pat Benatar, quand j'avais besoin d'argent.

Fodasse. Eu adoro o Pat Benatar.

Arrête, j'adore Pat Benatar

Que disseste ao barbeiro "Quero um penteado à Pat Benatar"?

Tu as demandé au coiffeur une coupe à la Pat Benatar?

Estamos a pensar na Pat Benatar ou uma Go-Go para isso.

On pense à Pat Benatar ou à Go-Go pour ça.

- Citaste a Pat Benatar?

- Tu viens de citer Pat Benatar?

Olha ali a tua namorada com um fato à Pat Benatar.

Vise un peu ta copine déguisée en Pat Benatar.

Canta como a Pat Benatar e ele chamou-lhe íntegra.

Elle ressemble à Pat Benatar. Et il l'appelle "vertueuse".

O disco do Pat Benatar não funcionava.

Le disque de Pat Benatar ne marche pas.

Vejamos se ele estava na vizinhança da Andrea, a violar a ordem de restrição. Jack, é um dia de Pat Benatar.

Voyons s'il était dans le voisinage de la maison d'Andrea violant l'injonction d'éloignement, et, Jack, c'est une journée "Pat Benatar".