Translate.vc / Portuguese → French / Blimey
Blimey translate French
9 parallel translation
Blimey!
Saperlotte!
"Core Blimey", está uma senhora presente.
Bon sang, pas devant une dame.
Merda, isto é dificil de se vestir.
Blimey, ceux-là sont difficiles a enfiler.
- Blimey!
- Blimey!
- Céus, vêm aí tempos difíceis.
- Ooh, Blimey! Fermez les écoutilles!
Caramba, se fica assim pelo bebé por nascer de uma mulher que mal sabe o nome dele, não admira que se tenha ido abaixo quando a mãe bateu a bota.
Blimey, S'il se comporte comme cà pour un bébé mort d'une femme qui ne connait même pas son nom, Pas étonnant qu'il soit tombé en ruine quand sa propre vieille mère y est passée.
Blimey, não quer demasiado, quer?
Blimey, vous ne voulez pas beaucoup, n'est-ce pas?
Blimey!
Merde!
'Impacto em 40.26' Blimey!
Bon sang!