Boar translate French

Os cavalheiros ficam sempre no Blue Boar.

Un gentleman descend toujours au Sanglier Bleu.

Blue Boar, Rochester.

Le Sanglier Bleu!

O Boar's Nest é o que está a dar!

Le Nid du sanglier est plein!

Boar's Nest NÃO ENTRAM MENORES DEPOIS DAS 21

Le Nid du sanglier PAS DE MINEURS APRÉS 21 H

Casa da Dainty Boar's Nest

Maison de GraciIe Le Nid du sanglier

Eu arranjo um trabalho no Boar's Nest.

Je vais travailler au Nid du sanglier.

Boar's Nest Cerveja e Comida e Dança

Le Nid du sanglier Bar - Restaurant

E para mostrar o meu empenho, vou transformar o meu Boar's Nest numa gelataria.

Pour vous montrer mon implication, je vais transformer Le Nid du sanglier en glacier.

Última Noite no Velho Boar's Nest GRANDE REABERTURA AMANHÃ

Dernière soirée au Nid du sanglier GRANDE RÉ-OUVERTURE DEMAIN

Antes de fazeres as tuas rondas de manhã, passa pelo Boar's Nest.

Avant de faire ta tournée du matin, passe au Nid du sanglier.

Com todos presos e o estado a ficar seco, vai haver um sítio na cidade onde se podem embebedar, a gelataria no Boar's Nest.

Une fois tous les contrebandiers enfermés, il n'y aura qu'un endroit où trouver de la gnôle : au Nid du Sanglier qui vend des "glaces".

Prendi o vosso Tio Jesse para poder... ter o monopólio das bebidas ilegais fora do Boar's Nest, entendem?

J'ai enfermé votre oncle pour avoir... Ie monopole de l'alcool de contrebande et Ie vendre au Nid.

Estou, é o Sr. Eddie Bore, da turma de 1979?

Bonjour, M. Eddie Boar? Promotion de 79?