Bow translate French

- Em Bow?

- Bow Street?

Devo ir para Medicine Bow buscar um prisioneiro.

Je me rends à Medicine Bow pour un prisonnier.

Clara Bow. - Não é Clara Bow.

Ce n'est pas Clara Bow.

- É Clara Bow quando era nova.

Si, à ses débuts.

- Roadmaster, BOW 404.

- Roadmaster, BOW 404.

Cadete Bow, está no comando.

Cadet Bow, vous avez le commandement.

Sr. Duas Pistolas Canhoto LeBow!

M. Main Gauche Le Bow!

Clara Bow convida-o para o fim de semana, e pede que leve... todas as suas personalidades.

Clara Bow l'invite en week-end et lui dit de venir avec toutes ses personnalités.

- Como é que vai a Tri-Oceanic, Bow?

- Comment se porte Tri-Oceanic, Bow?

Aqui está uma coisa para ti, Bow.

Voici quelque chose pour toi, Bow.

- Descontrai-te, Bow.

- Ecrase, Bow.

Bow, tu estas bem?

Bow, ça va?

E a doença, que matou a Bow?

Et cette maladie, elle a tué Bow?

Sixpack e a Bow estão mortos.

Sixpack et Bow sont morts.

Todas as crianças em idade escolar em Broken Bow estavam naquele autocarro.

Chaque enfant en âge scolaire de Broken Bow était dans ce bus.

- Estão escondidas em Broken Bow.

- Ils sont à Broken Bow.

É o estilo Terrier. Bow-wow

Façon terrier

Então ela diz : "Que são essas bolinhas brancas?". E ele disse "Bao".

alors elle dit "C'est quoi ces choses à la vapeur?" Et il répond "Bao." [bow = saluez en vous inclinant]

Primeiro, as duas palavras soam da mesma maneira, e segundo, gozaram com alguém que não fala muito bem inglês.

Un, les mots "bao" et "bow" se prononçaient presque pareil. Deux, vous vous moquiez de quelqu'un qui ne parle pas très bien anglais.

Que queres que eu diga? Bow wow?

Vous voulez que je dise quoi, bow wow?

Clara Bow? ! Falou outra vez na Clara Bow?

Il parle de Clara Bow?

Diz ao Sheehan que acho Clara Bow muito simpática... mas pode pô-la a milhas.

Tu vas dire à Sheehan que je la trouve vraiment charmante et qu'elle n'a rien à faire dans mon film

Faz a vénia ao teu parceiro do canto Todos

Bow to your partner corners, all

A sério, já alguém te disse que pareces a Clara Bow?

Sérieusement, on ne t'a jamais dit que tu ressemblais à Clara Bow?

Aparentemente, dois soldados suliban fizeram uma aterragem forçada perto de uma cidade chamada Broken Bow, Oklahoma.

Deux soldats Sulibans se seraient crashés près de Broken Bow, dans l'Oklahoma.

- Lil'Bow Wow, continua a ladrar e vais de viagem só de ida ao mato.

- Continue à parler comme ça... - et c'est le point de non-retour.

A Clara Bow?

Clara Bow?

Temos uma bomba de gasolina, um cinema. - Um bowling. - Para que quer o governo um bow...

On a une station-service, un cinéma, des supermarchés, un bowling.

Foi aqui que Sonny Chow, aprendeu a arte do Bow Yu Chuan. Foi aqui que ele se tornou no Cobra.

Chow a appris l'art du Bow You Chow ici, pour devenir le Cobra.

Eu, a Hilary Duff e o Lil Bow Wow.

Moi, Hilary Duff, et Lil Bow Wow.

- Meu amigo, Paul...

- Oui, Eddie m'a demandé... - En fait, mon ami John Bow

Abrams, tu e o Crossfield vão no sentido norte até Nebraska, ao quartel da polícia estadual em Broken Bow.

Abrams, toi et Crossfield vous allez prendre la route du nord, jusqu'au Nebraska à la caserne de la police d'état à Broken Bow.

Porque vimos o Sr. Jefferson no ( Love ) boat show ano passado.

parce qu'on a vu M. Jefferson au "Bow Show" l'année passée.

Vai ter à Bow Bridge em Central Park hoje às 20h00.

Retrouve-moi au Bow Bridge, à Central Park, ce soir à 20 h.

"Os Reis Curvam-se Perante Mim" nunca ouviste essa canção?

Kings bow before me, vous n'avez jamais entendu cette chanson?

O Checkers não pode competir no Clássico de Bow River.

Ce n'était pas si mal, non?

- Bem, então leva a sério.

Checkers ne peux pas prendre part à la Classique de Bow River.

Senhoras e senhores, bem vindos ao 10º Clássico Anual de Bow River.

- Bonne chance. - Hé, Moondance. Je voulais juste te souhaiter bonne chance.

A próxima entrada, do rancho Devonshire... é a campeã do ano passado da Bow River Junior Hunter... número 251, Fiona Hughes, montando Monte Carlo.

- Les chevaux plus lents à l'extérieur. Dante, surpris de te voir ici.

Moondance Alexander montando Checkers. - Muito bem, Moondance!

Mesdames et Messieurs, bienvenue à la 10e Classique Annuelle de Bow River.

Inacreditável! Eles conseguiram! Que incrível evento isto se tornou!

Prochain adversaire, des Fermes Devonshire... et la championne du Hunter junior de Bow River... portant le numéro 251, Fiona Hughes, sur Monte-Carlo.

E agora os resultados para o clássico de Hunter Bow River Juniores.

Hé, Moondance, le rodéo était la semaine dernière! Joe, as-tu déjà vu un cheval pie inscrit dans cette division?

Os campeões do Bow River clássico Hunter juniores são...

- Respire. C'est le premier saut. - Ouais!

Se eu pudesse

CHAMPION JUNIOR / AMATEUR DE LA CLASSIQUE DES HUNTER DE BOW VALLEY

Sou o tipo que levou o Lil'Bow ao bat mitzvah, da tua filha.

J'ai fait venir Lil'Bow Wow à la bar mitzvah de ta fille. - Ari.

Gostosa!

Chicka-chicka-bow-wow.

São um Lee Shore Island e um Bow Wave Runabout.

Il s'agit du Lee Shore Island et du Bow Wave Runabout.

Tem o seu próprio estúdio em Bow.

Il a son propre studio à Bow.

Broken Bow, Oklahoma 30 anos depois.

Broken Bow, Oklahoma 30 ans plus tard

Então, vais ver o clássico de Bow River?

Merci!

Eu escolho você

Les résultats de la Classique des Hunter junior de Bow River.