English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Brands

Brands translate French

10 parallel translation
O Grand Prix da Inglaterra será a primeira corrida de Nino Barlini em Brands Hatch.
Ce grand prix marquera les débuts de Nino Barlini à Brands Hatch.
Mesmo com mais uma corrida do Campeonato Mundial em Monza... o resultado aqui em Brands Hatch é muito importante para ambos.
Bien qu'il y ait encore une course à Monza en Italie, le résultat de ce grand prix est capital pour ces deux pilotes.
O próprio Izo Yamura quer vencer o Campeonato dos Construtores... e Aron é sua única esperança aqui em Brands.
M. Yamura est décidé à remporter le championnat des constructeurs et Aron est son seul espoir, ici, à Brands.
Os Brands vêm cá jantar amanhã à noite.
Les Brand viennent diner, demain soir.
Fomos comprados no ano passado... por uma empresa chamada Continental Brands.
On a été rachetés l'an dernier par une entreprise appelée Continental Brands.
Assim que ele voltar da sua volta ao mundo... vai arrebentar a Continental Brands.
Quand il sera rentré de son tour du monde en montgolfière, il va s'intéresser à Continental Brands. Super.
- "Uns tempos depois vocês gravaram para discográficas maiores, e tinham tratamento vip e coisas desse género."
- - "After a short called by all these corporate brands and you were served and revered by all."
- Outra dose, Brands?
Cands.
E assim, James Hunt colhe os aplausos da multidão, o primeiro inglês a vencer um Grande Prémio da Grã-Bretanha em Brands Hatch, desde Jim Clark em 1964.
L'ovation est pour Hunt 1er britannique à gagner un grand prix anglais à Brands Hatch depuis Jim Clark en 1964.
- tinham alguma relação?
Brands et Edmunds, ils sont proches?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]