Camels translate French

11 parallel translation

Leornard Zelig afirma...

LEONARD ZELIG DIT... NOUS FUMONS DES CAMELS

Ei, um maço de Camel.

Je vais prendre des Camels.

Sempre confundi o som dos Sopwith Camels com o daqueles anões que nos fazer perder tempo.

Je confonds toujours le ronron du Sopwith avec le braiement d'un nabot qui broute ma patience.

- Tens cigarros?

II y a des Camels?

Não são Camels. E têm filtro.

Mais ce ne sont pas des Camel, et elles ont des filtres.

Isso é Fine Young Camels.

C'est les "Fine Young Cannibals".

Vou dizer-te o seguinte : Não gosto... de Fine Young Camels.

Je vais te dire un truc... je déteste... les "Fine Young Cannibals".

São Camels.

Ce sont des Camel.

Winstons, Camels e Marlboros.

Winston, Camel Marlboro.

Camels.

Des Camel.