Cathal translate French

Ora, Cathal, não exceda as suas competências...

Cathal, vous outrepassez votre fonction.

Continue, Cathal!

Continuez!

- Cathal, isso é fantástico! Quem te deu isso?

- C'est génial, qui t'a offert ça?

- Onde está o Cathal?

- Où est Cathal?

Ajudo-te a deitar o Cathal.

Je vais t'aider à coucher Cathal.

- Onde está a Cathal?

- Où est Cathal?

Onde está a tua irmã?

Où est ta sœur, Cathal?

Cathal, eles vão-te apanhar.

Tu vas te faire prendre.

Então estiveste a lutar ao lado do inimigo, Cathal Thomas.

Tu n'étais pas parti te battre pour l'ennemi?

- Cathal. Estão todos bem?

Tout va bien, là-dedans?

- Cathal, não.

- Non!

- Vai-te embora, Cathal.

Déguerpis, Cathal.

Demoraste-te, Cathal.

Je vous attendais, Cathal.

E se calhar estamos a perdê-la por tua causa, Cathal.

Et on pourrait la perdre à cause de vous. Pensez-y.

Ele chama-se Cathal Thomas.

Il s'appelle Cathal Thomas.

- Eu falei-lhe de ti, Cathal.

Je lui ai parlé de toi.

Meu Deus Cat!

Bon Dieu, Cathal!

Ele é meu neto, Cathal.

C'est mon petit-fils, Cathal!

Vim cá para falar contigo e quem encontro é o Cathal.

Je suis venu ici te voir, et c'est Cathal que j'ai vu.

Ele disse que nos ias ajudar a encontrar o Cathal Thomas.

Tu vas nous aider, il paraît.

Cathal?

Cathal?