Ceo translate French

Eu cheguei a casa mais ceo e vi a minha mãe... a alimentar a Ania.

Je suis donc rentrée en avance et j'ai vu qu'elle la nourrissait.

Encontraram ele vagando pelo Canal CeO...

Il traînait près du canal...

Encontraram ele vagando pelo Canal CeO perto de Key Bridge.

Il traînait près du canal vers Key Bridge.

Seja eu uma CEO, uma MD ou uma MRS... quero ser levada a sério... muito a sério!

Que je sois chef d'entreprise, médecin ou épouse, je veux qu'on me prenne au sérieux.

A sua embaixada, já foi avisado E o CEO da Oil Ocidental, Benjamin Brewster.

Détendez-vous, M. Ross, votre ambassade a déjà été prévenue ainsi que Ie D.G. de Western oil, Benjamin Brewster.

Henry Starling, CEO, Indústrias Chronowerx.

Henry Starling, directeur général de Chronowerx.

CEO?

PDG?

Pois, que significa CEO?

Que signifie PDG?

Ele é o CEO, tenho de estar lá.

Il fait parti du CEO. Je dois y être.

Claire Yeats... é a CEO do DonorMed... de repente reaparece na sua vida, depois de todos estes anos... Mesmo no momento em que o ADN entra em jogo.

Claire Yeats... s'occupe de tout chez DonorMed, soudainement elle réapparaît dans ta vie après toutes ces années juste au moment ou l'ADN entre en jeu.

Presidente da Conferência LinuxWorld e CEO da Sistemas Linux VA.

Organisateur de la LinuxWorld Conference et président et CEO de VA Linux Systems.

colecção de CEO Sam Profit.

... collection du PDG Sam Profit.

O CEO da Nokia, ele deu-me isto.

Le PDG de Nokia m'a donné ca.

Pesquisei em LA, ele é CEO de uma empresa de investimento bancário em Burbank.

J'ai fait une recherche. C'est le PDG d'une banque d'affaires de Burbank.

Quando comecei a minha carreira, Foi com o pai de Mrs Martin. Ela é a nova CEO.

J'ai... j'ai... j'ai... quand j'ai commencé ma carrière, j'ai commencé avec le père de mme martin, notre nouvelle présidente.

Martin Ghent, CEO da Trans-Colony.

- Le maître suprême. Oui, j'attends.

O CEO, Nicholas Vanderpark, e o seu novo sócio, Tim Dingman chegam a Itália para apresentar à Europa a linha completa de produtos de remoção fecal que teve um imenso sucesso nos Estados Unidos.

Le PDG, Nicholas Vanderpark et son nouvel associé, Tim Dingman... sont en Italie pour présenter à l'Europe leur gamme complète anti-fécale qui a tant de succès ici.

Sarah Gault-Sunderson nomeada CEO da Linhas Aéreas Trans-Global.

Sarah Gault-Sunderson PDG de la compagnie Trans-Global.

O principal CEO.

Le chef ultime.

Proprietário, U.S. Robotics Corp. Lawrence Robertson, CEO.

Propriétaire US Robotics. Lawrence Robertson, directeur.

1º telefonema para o McDonald's Jim Cantalupo, CEO.

Service de presse.

Mathew Simmons é o presidente da Simmons Company de Houston, Texas.

Matthew Simmons est le président et CEO de Simmons Company basée à Houston Texas

Sou um CEO de uma corporação de cinco-sacos-por-dia, sabias?

Je suis le PDG de "5 Sachets Par Jour".

Ele é CEO do Grupo Mandalay.

Il est directeur général du groupe Mandalay.

A verdade é que, ser CEO é uma merda.

Mais être DG, c'est un travail ingrat.

A única forma de uma companhia sobreviver a uma crise é o CEO demitir-se.

La seule façon pour que ta compagnie survive à cette crise c'est que le PDG se retire.

Amanhã de manhã, vou convocar uma conferência de imprensa para anunciar que me vou retirar do Newport Group, e vou nomear um novo CEO.

Demain matin, je tiendrai une conférence de presse pour annoncer que je me retire du groupe et présenter un nouveaux PDG.

- O que sabe a Julie Cooper sobre ser CEO de uma empresa multimilionária?

- Qu'est ce que Julie Cooper connait à être le PDG d'une compagnie multimillionaire.

O suficiente para provocar este memo... de Jeffrey Barlow, Director-Geral da DCS.

Assez pour provoquer ce papier... de Jeffrey Barlow, CEO de DCS.

Porém, existem rumores de que Wesselink Irá ser no novo CEO ( Chief Executive Officer ) da Philips, sucedendo a Kooystra.

Mais certaines rumeurs affirment que Wesselink succéderait à Kooystra comme PDG de Philips.

Eu irei ser o novo CEO.

C'est moi, le prochain PDG.

CEO da Stradwick Pharmaceuticals.

PDG de Stradwick Pharmaceuticals.

Ela é a CEO da Sonyo Cosméticos.

- C'est le PDG de Sogno Cosmetics.

Julie Cooper-Nichol, CEO do Newport Group e fundadora da Newport Living.

Julie Cooper-Nichol, PDG de Newport Group et fondatrice de Newport Living,

Gostava de começar a apresentação de personalidades locais apresentando-vos o CEO das empresas Casablancas, só Sr. H. Richard Casablancas.

Lançons la série "Profils locaux"... en vous présentant le P.D.G. de Casablancas, M. H. Richard Casablancas.

"Fundos de Investimento Phoenix, SA." Cassidy Casablancas, CEO. "

"Phoenix Land Trust, Inc. Cassidy Casablancas, DG."

Por muito que queira impressionar as senhoras com o meu título na verdade preciso que o CEO seja a Kendall Casablancas.

J'ai beau vouloir impressionner les femmes avec mon titre, j'ai besoin que l'on voit que Kendall Casablancas est le DG.

KENDALL CASABLANCAS CEO

KENDALL CASABLANCAS P.D.G.

Importas-te de lhe dizer porque é que o CEO não pode ir?

Expliquez aux actionnaires que le PDG n'est pas là.

Ben Wallcut, chefe-executivo do banco.

C'est la banque Ceo Van Walcott.

O CEO da Pruitt Fashions é Z Pruitt.

Le PDG de Pruitt Fashion c'est Z Pruitt.

Hoje cedo, Z Pruitt, fundador e CEO da Pruitt Fashions convocou uma confêrencia de imprensa para responder ás alegações.

Plus tôt dans la journée, Z Pruitt, fondateur et PDG de Pruitt Fashions, a tenu une conférence de presse pour répondre aux allégations.

Wirt D Walker III, um primo dos irmãos Bush Foi CEO da Securacom desde 1999 até 2002

Wirt D. Walker III, un cousin des Bush, a été PDG de Securacom entre 1999 et 2002.

Estas questões traziam de volta Setembro de 2001 quando o CEO da UL veio até nossa regional em South Bend

Ces questions remontaient au mois de septembre 2001, lorsque le PDG de U.L. était venu dans notre filiale de Pennsylvanie.

Uma vez descoberto estes fatos, eu enviei perguntas por escrito ao CEO da UL perguntando sobre estas coisas e o que ele estava fazendo para manter nossa reputação como companhia.

Quand j'ai découvert tout ça, j'ai envoyé une lettre au PDG de U.L pour lui demander ce qu'il faisait, pour défendre notre réputation.

Os presidentes de conselhos da administração não têm milhares de potes de biscoitos.

Les CEO n'ont pas des milliers de boîtes à cookies.

Director e CEO do maior estúdio da cidade.

Directeur général du plus grand studio de la ville.

A fusão é oficial. Pediram ao nosso Bobby para ser o director e CEO da nova empresa.

Apparemment, la fusion est officielle, et on a demandé à notre petit Bobby de devenir P.D.G. de la société mère.

Eu sou Ben Brewster, o CEO do óleo ocidental.

Je suis Ben Brewster, Ie D.G de Western oil.

Com esses CEO's, decidi fechar a nossa fábrica em Palampur.

Aucun de tes managers ne connaissent la théorie de Chang à propos de la productivité. Ni la théorie de Dang à propos de la non-productivité.

Credo...

Quand tu seras mort et que je serais CEO, oh mon...