Chapter translate French

Esse é Ice Hensley, sargento de armas de Bayou Chapter.

C'est Ice Hensley, sergent aux armes du chapitre de Bayou.

É o Chapter Two, de Neil Simon.

C'est Chapter Two. Neil Simon.

Copiou-a integralmente do Chapter Two.

Elle l'a copiée de Chapter Two.

Acho que o meu favorito é Chapter Two.

Et je crois que celui que je préfère est... Chapter Two.

Para o Chapter, senhor.

Pour l'Opération chapitre.

Digamos, recrutou-te para o Chapter, uma operação secreta que trabalha para o Departamento de Estado.

Ou plutôt, recrutée pour "Chapitre", opération occulte du gouvernement Tu me suis?

Na Rutgers Chapter, desde o 1º ano.

Rutgers Chapter. Depuis ma 1ère année.

Eu só sei que nos metemos no Vietname através do Beltway Chapter da Associação de Antigos Alunos de Harvard.

Le Vietnam, c'était à cause du "Beltway Chapter"... le club élitiste de Kennedy à Harvard.

Alpha Tau Chapter of Mu Gamma Xi and Beta Delta Chapter of Theta Nu Theta.

Le chapitre Alpha Tau de la Mu Gamma Zi... et le chapitre Bêta Delta de la Thêta Nu Thêta!

Estava a pensar em mudar-me para uma filial mais pequena.

J'avais envie d'etre transfere dans un chapter plus petit.

Deixa eu fazer o que tenho que fazer, ou chama reforços.

Laisse moi faire mon taf sinon j'appelle un autre chapter.

Que lindo pastor.

qu'est ce qu'il est magnifique ce Chapter!

- Chapter Eleven -

Mitch a raison.

HOUSE OF CARDS [ S03E11 - "Chapter 37" ]

Sous-titres par Nabil Rezki

Ele vive em Foothills, segundo soube. Um dos originais, de Fontana Chapter.

Aux dernières nouvelles il vit dans une des communautés la plus ancienne, Fontana Chapter.

O Chapter pensa que estás morta.

Chapitre...

Eu contacto o Chapter.

Que fait-on?

- Chapter Thirteen -

Traduction par Marineemma, diamantbleu, Kazzimir.