Charts translate French

Se são tão brutais, como é que não arrasam nas tabelas?

S'ils sont si déments, pourquoi ils explosent pas les charts, coco?

Se ganhares, vamos ver-te nos tops?

Si vous gagnez, vous verra-t-on dans les charts?

Aqui está uma canção nova que está a subir mais que um foguete com um foguete pelo rabo acima.

Voilà une nouvelle chanson qui monte dans les charts plus vite qu'un missile qu'a un autre missile aux fesses.

Fizemo-lo subir nos tops.

On l'a emmené en haut des charts.

Tanto o álbum como "Hello, I Love You" de Morrisson, chegam ao número um.

L'album, et la chanson de Morrison "Hello, I Love You", sont N ° 1 des charts.

"Simmer Down" foi direita para o nº1 do Top e os The Wailers foram lançados.

Simmer Down a débarqué en tête des charts et les Wailers étaient lancés.

As Crystals andavam na estrada com o Gene Pitney. O disco estava quase no Nº 1 dos tops, e eles nem conheciam a música!

The Crystals étaient en tournée avec Gene Pitney, et le single grimpait dans les charts, jusqu'à numéro un sans qu'elles n'aient écouté la chanson.

Voltemos as atenções para a ex-estrela de rock do topo das tabelas,

Tournons notre attention vers l'ancienne rockstar au top dans les charts,

Foi a primeira música cappella a ser número um nos charts,

c'était en fait la première chanson a capella qui a fini dans les hits,

O Ministro Sórdido é o sexto nos gráficos da Password.

"Minister for Sleaze!" numéro six dans les charts de Password.

Nesse momento soube que tinha de o abater Estão a subir na lista de álbuns da Billboard.

Tu grimpes dans les charts de Billboard.

Vendi mais de 75 milhões de álbuns e tive nove singles no primeiro lugar das tabelas.

J'ai vendu plus de 75 millions de disques et neuf de mes chansons ont été numéro un des charts.