Chemo translate French

9 parallel translation

- Sou uma bruxa!

- Je suis une "chemo".

mas tratam-me por Chemo.

Mais on m'appelle Chemo.

Vai-te sentar Chemo.

Dites bonjour, les enfants.

Cumprimentem o Chemo! Escolhe o teu lugar porque vais ficar nele todo o ano lectivo.

Choisis ta place, tu la garderas jusqu'Ö la fin de l'année.

É giro lá, vêm barcos de toda a parte do mundo.... este é o Chemo 2001.

C'est génial IÖ-bas, les bateaux arrivent de partout. Comme celui-ci. Chemo 2001.

E assinei, Chemo 2001.

- LÖ, j'ai signé Chemo 2001. Merci.

Que se passou com o Chemo?

Alors, comment c'était avec Chemo?

Estivémos os dois sozinhos em minha casa.

Chemo et moi, on était tous les deux chez moi.

E então o Chemo, como é q ele é?

Et Chemo, il est comment?