English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Chinchilla

Chinchilla translate French

37 parallel translation
Vê, chinchila. Fica-te muito bem.
Le chinchilla ça te va bien.
- É chinchila.
- Du chinchilla.
Já ia poder comprar o casaco de chinchila azul que vi!
Mon Dieu! Je pourrais m'acheter le manteau en chinchilla bleu que je voulais!
Aquecedores de clítoris de chinchila. Aquecedores de clítoris de chinchila.
Chauffe-clito en chinchilla.
Mike? Sim, chefe, quero uma chinchilla!
- Ouais, chef, je prendrai un chinchilla.
Onde está o meu fato de treino vermelho de pele de chinchila?
Où est mon survêtement rouge chinchilla?
Está bem, mas eu tenho um homenzinho nas traseiras que está pronto para te dar um fato de treino vermelho de chinchila.
D'accord, mais il y a un petit bonhomme à l'arrière prêt à te donner un survêt'rouge chinchilla.
Acho que está tudo bem, minha doce chinchila.
Ça va, mon doux chinchilla.
Fomos sair e trouxeram a estola de peles dela. Eu disse...
On était au vestiaire et en voyant son chinchilla, j'ai dit : "Je crois que c'est le mien."
Comprei um casaco de chinchila à minha mulher.
Tu te trompes de mec, abruti. J'ai acheté un manteau en chinchilla à ma femme.
Era agente correccional em Chowchilla, não era? Sim...
Vous étiez agent correctionnel à Chinchilla, n'est-ce pas?
Amigos, preparem-se, para a irresistível atração da chinchila.
Préparez-vous maintenant à succomber au charme incomparable du doux chinchilla.
Um tipo anda por aí com um casaco de chinchila de 50 mil dólares e nem sequer me paga um café.
Y'a un homme qui se pavane dans un manteau de chinchilla à 50 000 $ et qui ne m'a même jamais payé un café...
Por amor de Deus, comprei um casaco de chinchila!
J'ai acheté un trois-quart en chinchilla!
Podes atirar-me nu para a selva e eu apareço-te com um com um casaco de chinchilla, um chapéu de leopardo, e 20kg mais pesado de comer pretos.
Tu peux me foutre à poil dans la jungle, j'en sortirai... toujours avec un manteau de chinchilla, un bonnet en léopard... et plus gros de 5 kilos après avoir mangé tous les autres négros.
Puffy, não sei acerca do casaco de chinchilla, mas se me atirares а selva, eu ponho os cabrхes a dançar.
Puffy, je sais pas pour le chinchilla... mais si tu me mets dans la jungle, je ferai danser ces connards.
É feito com pele de Chinchila.
C'est du marbre couleur chinchilla.
Quero uma lancheira "Charles in Charge" e quero um Magna Doodle e um novo jogo Uno porque eu perdi a carta "Joga 2 Vezes". E quero um animal de estimação que seja metade chinchila e metade marta, porque seria muito fofinho, e podia chamar-lhe "charta".
Je veux une boîte à repas Charles s'en charge et aussi un Magna Doodle, un nouveau Uno vu que j'ai perdu la carte "Pioche 2", et je veux un animal de compagnie mi-vison, mi-chinchilla,
- Uma chinchila.
- Un chinchilla.
Achei que podias estar com frio, querida, por isso coloquei este casaco de chinchila em ti.
J'ai pensé que tu avais froid, ma chérie Alors j'ai mis ce manteau en chinchilla sur toi.
Não é chinchila de verdade.
Ce n'est pas vraiment du chinchilla.
Chinchilla...
Chinchilla!
Chin...
Chinchilla!
Chinchilla!
Chinchilla! Chinchilla!
És o tipo da Chinchilla, certo?
Tu es le mec de Chinchilla, hein?
- Rapaz Chinchilla!
- Le mec de Chinchilla!
Dissolve a pele do chinchila.
Ça dissout la fourrure de Chinchilla.
Existem bebés de chinchilas aqui, também?
Est-ce qu'il y a des bébés chinchilla violent ici aussi?
É de chinchila e custa 15 mil dólares.
C'est du chinchilla. Et ça coûte 15 000 dollars.
A chinchila do Ruben mastigou o cabo do carregador há duas semanas.
Le chinchilla de Ruben a rongé le câble de son chargeur il y a deux semaines.
Sei que a minha mãe tinha uma chinchila.
Ma mère avait un Chinchilla.
"Chinchilla."
Chinchilla! Chinchilla.
Chinchilla!
Chinchilla!
Chinchilla!
Oh, non.
- É o tipo da Chinchilla!
Le mec de Chinchilla! - Le mec de Chinchilla.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]