Chipotle translate French

- ou um "Chipotle Chili Changa"?

- où nos tortillas épicées?

Um estúdio de tatuagens e um restaurante Chipotle.

Un salon de tatouage et un fast-food.

Rolo de carne com chipotle.

Un pain de viande épicé.

Sarah, sei o quanto gostaste do rolo de carne com chipotle.

Je sais à quel point tu aimes le pain de viande.

Uma Black Forest Ham em pão de aveia e mel com molho de pimentão, pimenta amarela e jalapenhos?

Jambon Forêt Noire sur pain d'avoine, avec sauce chipotle, - piment et jalapeños?

Malta, por favor, o que estão a fazer?

- sauce chipotle, piments

E vai abrir um Chipotle no centro comercial.

Et on a un tex-mex Chipotle.

- Com molho de chipotle.

- Avec sauce chipotle du sud-ouest.

- Ainda bem. É que se o fizer, corto-lhe o escroto e dou-lho a comer com molho de salsa e com chipotle.

Bien, parce que si vous le faites, je vous découperais le srcotum et je vous le donnerais a manger en vinaigrette.

Eu amo-te, fiz explodir o restaurante mexicano por ti.

Je t'aime. J'ai foiré le chipotle pour toi.

- Molho de pimenta?

- du Chipotle? - Quoi?

- O quê? Como sempre o cachorro quente, com molho de pimenta.

Je prends toujours un peu de sauce chipotle dans mon hot dog.

O Pai Natal do centro-comercial é patrocinado em parte esta temporada por Chipotle.

Le Père Noël du centre commercial vous est présenté par Chipotle.

"Entre bom e lixo, é Chipotle."

Entre délice et médiocrité, c'est Chipotle.

Costumava ter ali uma loja, mas a Chipotle comprou o lugar todo.

J'avais tout un magasin avant. Chipotle nous a racheté.

E um Chipotle, mas isso não alimenta.

J'ai mangé au Chipotle, mais ça passe tout droit.

Tenho o resto do Chipotle, conta?

J'ai des restes de Chipotle pour le petit-déjeuner.

Como quando começaste a trabalhar aqui, e a Cat te mandou ir buscar o almoço e tu foste ao "Chipotle".

Comme quand t'as commencé ici et que Cat t'a demandé son repas et que t'es allée au Mcdo.

E isto é um pouco de sumo de limão.

Et c'est un peu Chipotle et Remulade.

Gosto quando estão perto de um Chipotle.

J'aime quand ils sont à côté d'un Chipotle ( restaurant mexicain ).

- Restaurante Chipotle.

- A Chipotle!

Não, Laurie, não permitirei que cometa o mesmo erro da Uber, da Palantir, da Zenefits, e quando era mais novo, da Chipotle, ao não me contratarem.

Laurie, je ne vous laisserai pas commettre la même erreur que Uber, Palantir, Zenefits, et dans ma jeunesse, Chipotle qui ont refusé de m'embaucher.

Além de um consultório que não seja num Taco Bell?

Hormis dans un cabinet médical qui ne soit pas dans un Chipotle ( restau ).

Tenho uma cara nova porque fui com o jet ski contra um Chipotle!

C'est parce que j'ai crashé mon jet-ski dans un restaurant mexicain.

Poderia ir ao Chipotle e comprar uma grande tigela de Ebola para mim?

Tu peux aller à Chipotle m'acheter un grand bol d'Ebola?