Christina translate French

Christina, ele é um óptimo miúdo.

Il est superbe, ce gosse.

Desculpe, poderia me dizer qual é o quarto que a Sra Christina Hawk está, por favor?

La chambre de Mme Christina Hawk, s'il vous plaît?

Estamos reunidos aqui para enviar o corpo de Christina Marie Cutler Hawk para o lugar do qual veio.

Nous sommes réunis pour rendre Christina Cutler-Hawk à la terre où elle est née.

Com a partida de Christina... Eu não tenho mais família na minha vida. Excepto o Michael.

Christina est partie et je n'ai plus de famille...

- Christina, altura de vir para dentro.

Christina, c'est l'heure de rentrer.

Will, Christina Johnson.

Will, Christina Johnson. Nous sommes ravis de vous avoir avec nous.

Obrigado, Christina.

Merci, Christina.

A Menina Christina Johnson.

Mlle Christina Johnson.

Esta é a minha tia Viv e esta é a minha prima Ashley.

Christina. Voilà ma tante, Viv. Et elle, c'est ma cousine, Ashley.

- Muito prazer.

- Enchantée, ma chère Christina.

- "Will e Christina sentados numa árvore..."

- "Will et Christina sont assis..." - Bonsoir.

Prometi à Christina que levava um poeta famoso à escola hoje.

J'ai promis à Christina de lui amener un célèbre poète à l'école ce soir.

O Will só entrou para o clube porque tinha um fraco pela Christina.

Will fait de la poésie parce qu'il est sous le charme de Christina.

Queria impressionar a Christina.

Je voulais faire impression sur Christina.

Não sei o que fazer, G. A Christina é uma belíssima rapariga.

Oui, mais moi, je sais pas quoi faire. Christina est une fille super chouette.

Então, o Jazz saiu com a Christina.

Donc Jazz est sorti avec Christina.

A energia residual deve ter amplificado o amortecedor impedindo a degradação.

Qu'est-ce que c'est, cette boîte? Je voudrais vous présenter Christina.

- Jantar com a Christina Sebastian.

- Je dîne avec Christina Sebastian.

Julie Christina Ubriacco!

Julie Christina Ubriacco!

Christina, o que raio aconteceu?

- Que s'est-il passé, Christina?

- Por amor de Deus, Christina.

- Bon sang. Je le sais.

A ama da Samantha, a Christina, está tão perturbada que teve de tomar calmantes.

Christina, la nounou, est si bouleversée que le médecin lui a prescrit des calmants.

Tenho um quarto grande ao lado do da Christina.

J'ai une grande chambre à côté de celle de Christina.

Olha, entenderia que não quisesses anunciar a Christina.

Je peux le comprendre si tu ne veux plus présenter Christina.

Não, na verdade, gosto de apresentar a Christina.

Non, j'aime bien présenter Christina.

E, quando é a Christina, a minha imaginação solta-se um pouco mais.

Et avec Christina, forcément, elle court encore plus vite. Et ça, ça ne se contrôle pas, Zoé. Ça met les clients mal à l'aise.

Eu sou a Christina.

- Moi, c'est Christina.

Prazer em conhecer-te, Christina.

- Enchanté.

Um grande aplauso para Christina, senhores!

Et on applaudit bien fort... Christina.

Um forte aplauso para Christina!

Messieurs, on applaudit bien fort... Christina!

- Olá Christina!

- Bonjour, Christina. - Bonjour.

Ouve, Christina, se houver algo que queiras falar do que possa acontecer em casa, ou do que for,

Écoute, Christina... si tu as envie de parler... de ce qui se passe chez toi,

Cristina, ela também creia em mim.

ma première maîtresse Melle Christina, elle aussi, elle croyait en moi.

A Srta. Cristina... como me compreendia, jamais me criticou porque faltava as aulas, e ainda, me pedia que faltasse.

Melle Christina... comme elle me comprenait elle ne m'a jamais reproché de manquer la classe elle me disait même de manquer!

Cristina me estimulou a seguir com a música porque creia no meu talento.

Melle Christina m'a encouragé à continuer dans la musique elle croyait en mon talent.

Laura Cristina!

iLaura Christina!

O filme'Queen Christina'estava apoiada na vida de uma verdadeira monarca sueca, e lésbica.

Ce film s'inspirait de la vie d'une reine suédoise et lesbienne.

- A minha niña, Christina. - Olá.

- Ma fille, Christina.

A culpa é minha que tenha nascido com mais dotes atléticos? - Não.

Ca doit être la Christina Fox que j'ai connue au lycée.

Eu sou Virgem e o meu amigo Quinn é Balança.

Christina... Que fais-tu ici?

Nunca ouviram falar em mandados de busca? Já, mas não precisamos.

Si vous perdez Christina, je vous assure que votre vie aussi perdra son sens.

- Conheço a mulher em questão. - O quê? O Arturo deste mundo está a ser processado por divórcio por uma Christina Fox...

C'est pas tous les jours... qu'une femme rencontre l'homme de ses rêves.

Christina, preciso da tua ajuda.

Dis-lui ce que tu veux.

- Christina!

Est-ce que...

Christina, finalmente!

Christina, enfin!

Há um casal para Crown Hill. Alguém perto do Christina?

Un client pour l'aéroport.

- Tem dó!

Le Arturo de ce monde va divorcer de Christina Fox.

Ela é imortal.

Christina, je ne suis pas celui que tu crois.

Mexa-se e estouro-lhe os miolos.

Il y avait une Christina dans mon monde.

Calculo que seja a mesma Christina Fox que conheci na Universidade.

Les hommes sont souvent vénaux.

Christina...

Wade, je peux te parler?