Translate.vc / Portuguese → French / Closets
Closets translate French
14 parallel translation
... sauna, jacuzzi lá atrás, passando pelos closets.
Sauna et jacuzzi derrière, juste après les placards de plain-pied.
Se ajudar, posso alertar os mágicos que conheço em Vegas. Embora eles sejam melhores a fazer desaparecer raparigas do que a encontrá-las.
Il se calme toujours quand il entend... ♪ Closets, closets, closets, closets ♪
Armários, Armários Armários, Armários
♪ closets, closets, closets, closets ♪
Armários, Armários
♪ closets, closets ♪
Ele acalma-se sempre que ouve : "Armários, armários, armários."
Il se calme toujours quand il entend... ♪ Closets, closets, closets, closets ♪
É para a Closets, Closets...
Tu ne peux pas travailler pour le rival de ton père.
- Closets. - Não digas.
Pourquoi papi a un rival?
- Closets.
- Oh, qui sait?
O trabalho é para a Closets, Closets, Closets...
Je travaillerais pour Closets, Closets, Closets - -
- É bom que a seguir não venha Closets.
Il vaudrait mieux que le prochain mot ne soit pas placards
- É claro que é Closets! Estou confuso.
Bien sûr ce sont des placards!
Estás a falar da "Closets, Closets, Closets, Closets", ou da "Claro que é Closets"?
Maintenant je suis confus. Est-ce que tu parles des placards "Placards, placards, placards"? ou "bien sûr ce sont des placards"?
Vais obrigar-me a repetir? É a Closets, Closets...
Tu vas vraiment me faire le répéter?
PAI
♪ closets, closets, closets, closets ♪