Coleslaw translate French

Vou cortar verdura para a salada de amanhã.

Je vais couper des légumes et te faire du coleslaw pour demain.

- Pensei que gostasses da minha salada.

- Je croyais que tu aimais mon coleslaw.

Eu não gosto.

Je n'aime pas le coleslaw.

Frango frito com puré de batata.

Du poulet frit, de la purée et du "Coleslaw".

Por isso fiz coleslaw. É feito com pessoas.

Y a des bouts d'humains dedans.

Temos pastrami do Krupin. Cortado fino. Carne assada, carne curada, peru, salada russa, couve e pão de centeio.

On a du pastrami de chez Krupin en tranches ultra fines, rôti, pâté, dinde, sauce au bleu, coleslaw et pain de seigle et l'argent durement gagné de mes collègues.

- Adoro salada de couve, odeio couve.

J'adore le coleslaw, je déteste le chou.

- Mas a couve é...

- Le coleslaw, c'est...

A KFC faz salada de couve.

Le K.F.C. vend du coleslaw.

Salada de repolho.

Du coleslaw.

Salada de couve.

Coleslaw.

Há salada de repolho?

Il y a du coleslaw?

Eu sei, mas tenho andado obcecada com a salada fria asiática para o casamento Yamaguchi-Sawyer.

Le coleslaw asiatique du mariage Yamaguchi-Sawyer m'obsédait!

Espero que tenha salada de couve suficiente.

Pour le coleslaw, ça ira. Qui est votre responsable?

- Têm salada de couve?

- Vous avez du coleslaw? - Oui.

Ora bem meninos, quem quer com Manning Coleslaw?

Homme : Ok les enfants, qui veut de la Manning Coleslaw?

É uma sandes de pastrame com repolho.

C'est du boeuf fumé avec du coleslaw sur le sandwich.

Não te lembras? Era Domingo de Ramos e eu esbarrei em ti e fiz-te entornar a tua salada de repolho por cima da minha biblia...

C'était le repas de charité de Palm Sunday et je suis tombée sur toi et ta salade coleslaw est tombée sur mon livre de poche et j'ai- -

Max, eu separei os copos pequenos, logo tudo o que tu tens de fazer é enchê-los com salada de repolho.

Max, j'ai aligné les petits pots, tout ce que tu as à faire c'est les remplir de coleslaw.

Vou tomar um banho, mas, ele fez frango com salada de repolho e manga, caso queiras.

Je vais prendre un bain, mais il a fait du poulet avec du coleslaw à la mangue, si tu veux.

Então, vai querer batatas fritas ou salada com a sande?

Vous voulez des frites ou du coleslaw avec votre sandwich?

Coloque o vegetal na tábua, dê-lhe um toque e tem couve cortada em segundos para uma salada crocante.

Placez un légume sur la planche et voyez, du chou finement coupé pour un délicieux coleslaw...