English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Cost

Cost translate French

26 parallel translation
Tenho dinheiro para um novo fa-fa-fa...
J'ai de qu.. qu.. quoi me payer un nouveau co... co... cost...
Próximo, por favor um n-n-novo fato.
Au suivant, s'il vous plaît. Un nouveau co... cost... costume.
" Custo de Santa...
" le Santa Cost...
Você na Costa Este procura um pôr-do-sol?
Tu es sur East Cost et tu cherches Sunset?
Starbuck. Cost Plus.
Starbuck's. Castorama.
CSI : New York Season O5 # Ep.
CSI NY Saison 5 Épisode 05 "The Cost of Living"
* Well, if that's love, it comes at much too high a cost... *
Well, if that s love, it comes at much too high a cost.
Eu sou o Kevin Cost... guarda-costas dela!
Je suis son Kevin Cost... garde du corps!
A Cost Plus pode fazer algo que não cheira mal e parte dois dias depois?
Est-ce que Cost Plus peut faire quelque chose qui ne sent pas drôle et brise deux jours plus tard?
A companhia aérea de low-cost agora com um novo menu de frango.
C'est d'actualité le traité de San Francisco... Mauviette... ( ricane ) Quoi de neuf voisin?
Mas com o que não estou bem é com a Selena nas cost...
Mais ce qui ne me va pas c'est la technique de Selena...
- Cosplay "Guerra das Estrelas".
- La soirée cost Star Wars.
- "Cosplay"?
- La soirée cost?
E depois escolhe o mais barato.
Et il plonge pour l'option low cost.
Armas de baixo custo podem ser feitas sempre que necessário por esquadras da polícia ou pelotões do exército, em todo o mundo.
Les armes low-cost peuvent être imprimés chaque fois que nécessaire par des postes dans le monde entier.
- Em Costmart.
Cost Mart.
Os lobisomens controlam a Gold Cost, os Djinn mandam no lado Sul.
Les loups ont la côte et les Djinn, les quartiers sud.
A Tessa já reservou um mini-bus low cost.
Tessa a déjà réservé.
Há sempre outro mini-bus low cost.
Il y a toujours un autre Jitney.
Se me cortas a mesada, vou ter de ir chupar pilas na casa de banho da Cost Final!
Si tu fais ça, je vais devoir tailler des pipes dans les chiottes de Cost Final!
Sou muito persuasivo. É por isso que era tão bom a vender seguros automóveis de baixo custo.
J'ai vendu des assurances low-cost.
Pouca bagagem.
Valises low-cost.
HAWAII FIVE-O [ S06E21 - "Ka Pono Ku'oko'a" ( Cost of Freedom ) ]
♪ Hawaii Five-O 6x21 ♪ Ka Pono Ku'oko'a ( The Cost of Freedom )
No The Grove, só há o Cost Plus World Market.
De l'autre côté, les boutiques sont moins bien.
Calminha!
My dick cost a late night fee
Fiz uma reserva no mini-bus low cost, O Connor vai ter contigo lá.
Connor te retrouvera la-bas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]