Cêrca translate French

5 parallel translation

Tem cêrca de 20 anos, entre um metro e... sessenta e setenta, usa um sobretudo cinzento.

Dans les 20 ans, 1 m 65, pardessus gris...

Assim que tiver o milho plantado, tens de ficar no estábulo até erguer a cêrca.

Tu resteras dans la grange jusqu'à ce que j'ai fini la clôture.

E uma cêrca, Mã!

Et une clôture, maman!

Ele atravessou a cêrca para a plantação de milho.

Il est allé en fraude semer son maïs.

Então, ouve, eu sou o teu marido e levou cêrca de dois meses... até me direres que íamos ter um bebé.

Tu m'as bien caché deux mois... que tu attendais un bébé.