Damned translate French

Maldita seja a minha alma, nem fez caso nenhum!

Damned être mon âme, il n'a même pas me regarder.

1969 viu The Damned, um épico calamitoso de enganos políticos e industriais, na velha amiga Alemanha nazi.

En 1969, sortit Les Damnés, épopée tragique de manipulations politiques et industrielles dans l'Allemagne nazie.

médicos americanos Damned Se eu deixar-me enviar o caixão

Cet abruti de médecin était prêt à me plâtrer tout le bras!

- Obrigado, George.

Merci George. Damned!

Temos tudo aqui... desde o "Little-Eye Joel" até o "Damned if I know."

On a tout ici, des petits riens au va savoir quoi.

gostava dos Clash, dos Damned foi muito rapido e excitante

J'adorais les Clash, les Damned C'est allé si vite. C'était le pied

Oxalá a companhia aérea não nos trame com as telhas.

Damned airline better not fuck us on the shingle match.

Conheces o filme Village of the Damned?

Tu connais Le Village des damnés?

Tenta evitar a música dos The Damned.

Mais le groupe The Damned, pas terrible.

Episódio 1x05

House - Episode 1x05 Damned If You Do

- Damned If You Do

- Damné si tu le fais.

Enfim.

Damned!

Raios!

Damned!

Os The Damned separaram-se e o Brian James começou a fazer outras cenas.

Mon groupe, The Damned, a splitté. Brian James a fait des trucs de son côté.

Tocamos montes de musicas dos Damned e assassinamos a única dos Motorhead.

Il a joué plein de morceaux de The Damned. On en a fait un de Motörhead et on l'a massacré.

E que por todos seja amaldiçoado quem primeiro gritar : Estou cansado.

And damned be him who first cry, "Hold, enough!"

Legião Damned, diabo, Lúcifer, fora!

Légion damnée! Satan, Lucifer, sortez et partez!

Porque a Gossip Girl colocou uma página do diário sobre nunca ter lido o "The Beautiful and Damned", apenas fingi que o tinha lido para conseguir o papel.

Parce que Gossip girl a posté une page du journal qui dit que n'ai jamais lu "Les heureux et les damnés" Alors j'ai fait semblant, pour obtenir le job.

Não, The Damned.

Non, "The Damned".

Apenas diz ao Sam que a Rowena escapou com o "Book of the Damned" e com o código.

S'il te plaît, dis juste à Sam- - Rowena s'est échappée avec le Livre des Damnés et le codex.

- O Stanbow era membro de um bando de motards chamado Damned.

Stanbow était membre d'un groupe de motards appelé Les Damnés

Bolas!

Damned!

- S01E13 "Children of the Damned"

- Children Of The Damned

Mas gostarias de continuar a trabalhar para mim?

"The Beautiful and the Damned" sort dans une semaine, mais comment veux-tu continuer de travailler pour moi?