Danglars translate French

Danglars! Que se passou?

Danglar, que s'est-il passé?

Apresenta-te no meu gabinete, Danglars.

Montez me voir à mon bureau, Danglar.

E foi por ter aceitado essa pérfida correspondência, que foi denunciado pelo seu imediato, um tal Monsieur Danglars. - Como?

Eh bien, Dantes, c'est pour avoir accepté cette correspondance que vous avez été dénoncé par votre propre second, M. Danglar.

- A ideia foi do Danglars.

C'était l'idée de Danglar.

Com quem luta? - Com o Danglars?

Qui combattez-vous?

Conseguintemente, a minha busca de vingança é uma reacção às acções de Danglars e Mondego?

Ma vengeance est donc une réaction aux actions de Danglar et de Mondego.

Danglars, que falsamente declarou ter visto Napoleão entregar-me a carta.

Danglar, qui a prétendu avoir vu Napoléon me donner cette lettre.

Danglars, que aconteceu?

Danglar, que s'est-il passé?

Foi então que, um dia, Danglars me obrigou a sair.

Et puis, un jour, Danglar m'a évincé.

De Danglars, de Villefort de Fernand e de Mercedes.

Qui? Danglar, Villefort, Fernand et Mercedes.

Já não usa o de Danglars.

Il n'a pas fait appel à Danglar.

Ele não deverá ter alternativa senão a de rastejar de volta para Danglars.

Je veux qu'il n'ait d'autre choix que de devoir faire appel à Danglar.

LOUIS DANGLARS COMPANHIA DE NAVEGAÇÃO

DANGLAR ARMATEUR

- Phillipe Danglars?

Philippe Danglar?