Danish translate French

- Danish Blue?

Bleu danois?

- "Cheddar", "Danish bleu", "Edam"?

Cheddar, bleu, edam?

- Um pouco de "Danish bleu".

Du bleu, s'il vous plait.

Uma colecção de revistas Danish Dames.

Une collection de magazines, Les poupées danoises.

Cheesecake, um danish de ameixa e umas tabletes marca Hersey.

Gâteau au fromage à la cerise, tarte aux pruneaux et barres de chocolat.

- Roger Danish.

- Roger Danish.

Eu quero que comam um bom pequeno-almoço, um extra Danish, e depois vão fazer negócios.

Allez vous taper un petit-déj'copieux et ramenez des contrats.

E também, vou querer um Cherry Danish, esse maior aí atrás.

Finalement, je prendrai un gâteau aux cerises, le gros là.

E respeito isso porque acabei de deixar toda uma vida de talheres de prata. A empresa do meu pai, deixei o meu mundo.

Je le sais, et je le respecte parce que j'ai craché sur un endroit regorgeant d'argenterie Royal Danish.

- Beber um café e um Danish.

Prendre un café et un Sandwich.

Está bem, eu faço-te outra coisa. Faço-te um bife super fabuloso com manteiga e danish blue. E depois borrifo as batatas fritas com óleo de trufas.

Je vais te faire un steak d'enfer, à point, au beurre et au bleu, avec huile de truffe sur les frites.

Trouxeste-me um donuts recheado.

Tu m'as apporté un Danish.

De certeza que não quer um Danish?

Tu es sûre que tu ne veux pas un Danois?

Acha que vou investigar os meus amigos porque me deu um dinamarquês?

Et tu penses que je vais enquêter sur mes amis parce que tu m'apportes un danish?

Queres cadeiras de saquinhos de sementes, de holandês moderno, queres... de vime Day-Glo...

Tu veux des poufs Danish Modern, tu veux...

Aqui servem bolinhos doces com café, para começar, assim que nos sentamos, antes até do sumo de laranja.

Les danish s'appellent "roulés au sucre" et on sert le café d'abord, à peine assis, avant même le jus d'orange.

Danish, Danish ocupe-se bem dos convidados e certifique-se que provam os novos vinhos.

"Ca a l'air délicieux... Je suis horrible." ( Jackie ) "Le pauvre..." ( Fatima ) "Ne fais pas ça."

Da próxima vez, vamos ao Danish e dividimos 60-60.

La prochaine fois, on partage 60-60.

De onde saiu isso?

Je vais chercher Danish.

Pastel dinamarquês?

Danish?