Deanie translate French

Amanhã, por esta hora, teremos os resultados do laboratório, Deanie.

Demain, à cette heure, on aura eu le retour des tests du labo, Deanie.

O que lhe aconteceu, Deanie, quando cresceu?

Que vous est-il arrivé, Deanie, quand vous avez grandi?

Um mundo diferente, Deanie.

- Un monde différent, Deanie.

Esse foi o seu erro, Deanie.

C'est là que tu te gourres, Deanie

- Tem cuidado, Deanie.

- Faites attention, Deanie.

Se alguma vez quiser um trabalho a sério, pergunte por aí pelo Deanie O'Banion.

Si vous voulez un vrai boulot, demandez Deanie O'Banion.

Eu disse Deanie, "Envia-me os maiores e mais espertos."

J'ai dit à Dean : "Le plus costaud et le plus malin".

Uma rusga, Deanie, no mesmo minuto em que me vendes esta merda?

Une rafle au moment même où tu me vends ce trou à rats?

A minha mãe chamava-me Deanie.

Ma mère m'appelait Deanie. J'apprécierais que vous ne le fassiez pas.

Trabalho com o Deanie O'Banion.

Je suis avec Dean O'Banion.

Porque queres atacar o Deanie O'Banion?

Pourquoi tu veux t'attaquer à O'Banion?