Translate.vc / Portuguese → French / Delanté
Delanté translate French
12 parallel translation
Quem é o Delante?
Qui est Delanté?
Pensei que se tivesse um aspecto diferente o Delante iria apaixonar-se novamente por mim.
J'ai pensé que si je changeais, Delanté me reprendrait.
- Não consigo o Delante é que conduzia.
Je peux pas. Delanté me conduisait.
Sem o Delante não tens razões para viver.
- Sans Delanté, ta vie ne vaut rien. - C'est faux!
Eric, Anna, reconocimiento delante.
Les éclaireurs devant!
Mas preciso alargar os meu horizontes. Alt do movimento diz que devo ouvir a minha voz interior, mas são tantas e estão sempre a gritar o Delante está a fugir. Como a Kate Winslet faz.
Je dois me diversifier, comme Kate Winslet.
O Delante está a fugir.
Delanté...
O Delante é o namorado.
Son petit ami.
- O Delante acabou comigo.
Delanté me plaque.
- Delante!
- La classe!
Não precisas de nenhum Delante.
Tu n'as pas besoin de lui. Roule!
Este é o Delante?
C'est Delanté?