Denial translate French

The One With Ross's Denial

The One With Ross's Denial Celui qui était de mauvaise foi

Quero jantar com todos, sábado à noite, no "Negação".

Je veux qu'on aille tous dîner samedi soir au Denial.

O "Negação" estava muito na berra, em Manhattan.

Denial, c'était le lieu à la mode à Manhattan.

Manhattan inteira queria ir ao "Negação".

Tout le monde à Manhattan voulait aller au Denial.

Vou jantar com uns amigos ao "Negação".

Je sors dîner avec mes amies au Denial.

Já que estava no "Negação", mais valia lá continuar.

Puisque que j'étais arrivée au Denial, autant continuer à nier.

E, num ápice, a Miranda deixou o "Negação".

Et, juste comme ça, Miranda quitta le Denial.

Denial, Anger, Acceptance Ripped by thewildbunch22

Angoisse et refus

Especialmente, quando ele chega a "a denial".

Surtout quand il chante "a denial".

Parece que as cordas vocais vão começar a saltar-lhe da garganta. Especialmente, quando ele chega a "a denial".

On s'était basés sur l'album "Goo" de Sonic Youth qui s'était vendu à 100 000 exemplaires.

Chama-se negação ( denial = the nile ). É como o rio ( rio nilo ).

Ça s'appelle du déni, OK?