Translate.vc / Portuguese → French / Development
Development translate French
126 parallel translation
Oferta da Development Corporation de Wolf City.
Sourire offert par la Cie Wolf City Développement.
"Wolf City Development"
"Wolf City Développement."
É dono de Wolf City Development, que detém Wolf City... que nos deixa em paz.
Il possède la Wolf City Développement, qui possède Wolf City... qui nous fiche la paix.
É dono da Wolf City Development.
Le patron de la Wolf City Développement.
Sunnydunes Land Development Box 82, Los Angeles, Califórnia.
Bien sûr : "Les dunes ensoleillées, Cie de développement du territoire", Boîte postale 82, Los Angeles, Californie
Research and Development. ( Investigação e Desenvolvimento )
Recherche et Développement.
Isaak O'Day Development's vai ser comprada pela Machiavellian lnc.
Les Constructions lsaak O'Day, soufflées... par Machiavélique SA.
É Arrested Development.
Voici Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode... arrested DEVELOPMENT
A Quality Land Development fez-me uma oferta.
Quality Land Development m'a fait une proposition.
A Quality Land Development está a comprar tudo.
Quality Land Development rachete tout.
Fomos contactados pela Quality Land Development.
Quality Land Development nous a contacte.
Por isso, por mim, recuso a proposta da Quality Land Development para despedaçar a nossa rua porque não vale a pena.
Si je devais choisir, je rejetterais la proposition de Quality Land de demolir la 79eme, parce que ca n'en vaut pas la peine.
A proposta da Quality Land Development foi aprovada.
La proposition de Quality Development a ete approuvee.
Development Producer :
Producteurs associés :
Associate Development Producers :
Producteur : KORE-EDA Hirokazu
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain épisode d'arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode.
É Arrested Development.
Voici Arrested Development
arrested DEVELOPMENT
arrested DEVELOPMENT
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode
No próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans la saison prochaine.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Dans le prochain épisode d'arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development.
Estou na área Spring Hills, no local da construção.
Quelqu'un essaie de me tuer Je suis sur le chantier de construction de Spring Hill Development
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... Arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... Arrested Development
É Arrested Development.
Voici... Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development
no próximo... arrested DEVELOPMENT
dans le prochain... arrested DEVELOPMENT
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans Arrested Development
A Thompson Land Development.
Aménagement foncier Thompson.
CROME DEVELOPMENT O BAIRRO ESTÁ A MUDAR
Crome : votre quartier évolue
É como se o Steve fosse a América e tu fosses a série De Mal a Pior.
C'est comme si Steve est l'Amérique, et que tu es Arrested Development.
A Development Associates.
Development Associates.
Que faz ao certo a Development Associates?
Que fait exactement Development Associates?
Há cerca de 600 milhões de anos, ele pôs fim ao longo reinado dos estromatólitos e deu origem e uma revolução no desenvolvimento da vida.
ya environs 600 millions d'Années, Le régne des stromatolite, s'est términé, causant... Une revolution dans le development de la vie.
A "Tall Pines Now" pertence à "Green and Green Incorporated", que agora pertence à "Miller Road Development".
Tall Pines devient Green and Green Incorporated, lui-même devenu Miller Road Development.
Thomas R. Dunleavy, Grupo de Desenvolvimento de Dunbrook.
Thomas R. Dunleivy. Dunbrook Development Group.
Ele trabalhou para o Grupo de Desenvolvimento de Dunbrook.
Il travaillait pour Dunbrook Development Group.
Indústrias Knight, Investigação e Desenvolvimento.
Knight industries research and development. Zoe à l'appareil.
Aqui está um cheque cancelado datado 22 de Janeiro de 2007 de Sterner, Ernst e do Grupo de Desenvolvimento Bauer. pago a West Baltimore Hoops Incorporated. na quantia de 11.000 dólares.
Je vous présente un chèque annulé daté du 22 janvier 2007 de Sterner, Ernst, et Bauer Development Group à l'ordre de West Baltimore Hoops Incorporated d'un montant de 11000 $.
Num surpreendente desenvolvimento, um câmara da C. N. A., Huey Taylor, foi assassinado num motel na cidade vizinha de Eagle Rock.
Un dévelopment surprenant, le cameraman Huey Taylor a été tué dans une chambre de motel dans l'avoisinant Eagle Rock City.
É Arrested Development.
son FRÉRE AINÉ son FILS sa NIÉCE son FRÉRE BENJAMIN son BEAU-FRÉRE son PÉRE sa MÉRE Voici Arrested Development.
É Arrested Development.
C'est Arrested Development.
no próximo... arrested DEVELOPMENT
Prochainement dans
no próximo... arrested DEVELOPMENT
C'est pour toi que je le fais dans le prochain... arrested DEVELOPMENT
T01E03 "Arrested Development"
MOONLIGHT Saison 1