Dial translate French

Tudo o que tem de fazer é mover o dial e toda a companhia que você deseja... Aparecerá na tela.

Il suffit de tourner le bouton, et vous aurez toute la compagnie que vous désirez.

O próximo emitirá-se às 9 : 00. Sintonicem o 640 ou o 1240 do dial...

Prochain bulletin à 9 h. Restez à l'écoute sur 640 ou 1240...

- Nós fazer Dial M for Murder.

Nous jouer "Le crime était presque parfait".

Não, ele está se mexendo muito. Você e o Dial compraram o Willy a um miserável.

C'est dangereux de le tenir dans ce filet.

Então porque o Sr. Dial não constrói um tanque maior?

- Son aileron retombe. Ça leur arrive en captivité.

Porque o Dial trata os animais como um artigo.

Pourquoi? On l'ignore.

Apenas uma palavra que o Dial gosta de usar.

Pourquoi M. Dial n'achète pas un bassin plus grand?

É parte do tanque.

Dial veut toucher l'assurance.

Dial está tramando, para receber o seguro.

Willy vaut 1 million.

Dial está tentando matar o Willy.

On va le remettre à la mer.

Sra. Rosetta Dial?

Mme Rosetta Dial?

É inseguro, é de marcação.

Pas sécurisé, en dial-up...

Ontem, estive numa sessão de Telnet, e parecia que me estava a vigiar.

J'étais en dial sur Telnet hier, c'était comme... s'il me surveillait.

A luz do dial

Lumière du jour.

Olá, miúdos. "Duff's Dial-A-Bottle".

C'est le livreur, les mioches!

Resolve as cenas, ou então vou trabalhar pró "Dial-A-Bun"!

Fais quelque chose, ou tu vas le regretter.

E você quer um triplo-x jogue ao chão 782 1-900-MISTURAR-UM-LOTE de dial, e os chuta pensamentos sórdidos 783

"and you want a triple-x throw down" "Dial 1-900-MIX-A-LOT, and kick them nasty thoughts"

Está aqui, Dolores Willitts e Vanessa Di...

Dolores Willitts et Vanessa Dial...

Nome : Dial a Dhokla.

Nom : dial a dhokla

Bom dia, Bay City. Você está sintonizado na KP 93.3 no seu dial.

Bonjour Bay City, vous écoutez KBA Y, sur 93.3 FM.

Quase me parece dialecto! - Dial...

On dirait du yiddish.

Esse é o maior prêmio no grande concurso do sabão Dial.

C'est le grand prix du grand concours des savonnettes Dial.

"Que bom que eu uso Dial".

"Je suis ravi d'utiliser Dial..."

Ouçam isto.

Ahoy, Mateys! 540 sur votre A.M. Dial.

Chamo-me James Jackson Dial.

Je m'appelle James Jackson Dial.

Dial!

Dial!

Preciso que venha comigo, Sr. Dial.

Venez avec moi, M. Dial.

Dial!

Dial?

Dial isto nunca foi nada pessoal.

Tu sais... Toute cette opération... Ce n'était rien de personnel, tu sais.

Se estiver neste dial, está no dial correto.

Vous êtes branchés sur la bonne fréquence,

- S08EP11 Dial Meg for Murder

- Épisode 11 Dial Meg for Murder = [Giggity Team] = Benji1000

Eu posso ou dial up Driggs, ou você pode nos dizer o que aconteceu na Bolívia durante a operação Mitlu.

- J'en fais un aussi. Je peux appeler Driggs, ou tu nous dis ce qui s'est passé en Bolivie pendant l'opération Mitlu.

Tejada marca, Chavez avança e a bola passa por Guiel.

Tejada marque. Chavez va croiser, la balle passe Dial.

I think of all the friends I've known when I dial the telephone

♪ I think of all the friends l've known ♪ ♪ when I dial the telephone ♪

Marque o número.

Dial.

"CASTLE" - S04E12 - Dial M for Mayor -

The Mystery Writers 4X12 Dial M for Mayor

"CASTLE" - S04E13 - An Embarassment of Bitches -

The Mystery Writers 4X12 Dial M for Mayor

A Telecomix começou a twittar conexões na Internet, conexões dial-up.

Et ensuite Telecomix a commencé à tweeter des numéros pour des connexions à Internet et des réseaux téléphoniques commutés.

Como aconteceu com o modem dial-up, a cassete VHS ou ou a adesão do Leonard ao ginásio.

La façon d'utiliser le modem, la cassette vidéo, ou... ou bien l'abonnement à la gym de Léonard.

Dial Multi-Espécies é elaborado especialmente tanto para os humanos como para cães.

Dial Inter-espèces est conçu pour une utilisation humaine et canine.

KiKo [InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!

- Saison 11 ♪ Episode 21 : "Dial 1-900-Mix-A-Lot" Diffusé le 1er Mai 2014

Eu próprio tratava disso, mas o Lowell Tracey convidou-me para ouvir em primeira mão o álbum dos Pocket Dial.

Je le ferais moi-même, mais Lowell Tracey m'a invité à une avant-première du nouvel album de Pocket Dial.

Graham likes to call it "love at first dial."

Graham appelle ça "l'amour au premier coup de téléphone".

A ogiva nuclear W80 que andamos à procura é o modelo 1 com uma capacidade ajustável entre 5 e 150 quilotoneladas.

L'ogive nucléaire W80 que nous recherchons est un Modèle 1 avec un réglage Dial-A de radiation entre 5 et 150 kilotonnes.

Dial deu-me uma linha a seguir.

Les conditions ont changé depuis que je suis ici. Vous êtes une pro.

Dial não construirá ao Willy uma piscina maior... a menos que ele possa ganhar mais dinheiro com ele.

Un de ses grands mots.

Não foi nenhum acidente.

Dial veut tuer Willy.

Aproveite o dia com um barril de piadas.

Bay Area Dial-a-Joke Line, un baril de rires par jour.

E precisa subir o dial três pontos.

Et iI faut redresser de 6 clics.

Definitivamente, mais dial-up do que adsl.

Il est plutôt 56k qu'ADSL.

Fui a única na minha família a nascer com magia.

C'était "Left of the dial" par The Replacements