Dings translate French

Estes tipos, estes Sing Dings, têm inimigos?

Wang, ces types, ces Ping-Pong. Ils ont des ennemis?

Está bem. Por que não compras Ring Dings na loja de bebidas?

Achetons des "Chipitos" au drugstore.

Ring Dings?

Des "Chipitos"?

Eu gosto de Ring Dings.

J'adore les "Chipitos".

George, não podes aparecer em casa de alguém, carregado de Ring Dings e de Pepsi.

On ne va pas chez les gens avec des "Chipitos" et du Pepsi.

Pois devo dizer-te uma coisa : se aparecesse com Ring Dings e Pepsi seria o sucesso da festa.

Ecoutez-moi bien, avec des "Chipitos" et du Pepsi, je serais la vedette de la soirée.

As pessoas viriam ter comigo e diriam : "Aqui só entre nós, estou radiante com os Ring Dings e a Pepsi."

Les gens diraient : " De vous à moi, j'adore les'Chipitos'et le Pepsi.

Fofos de queijo e Ring-Dings?

Des chips au fromage et des gâteaux à la crème?

Dá para comprar muitos Ring Dings, não é?

Ça fait beaucoup de Ring Dings, hein?

- Ring Dings?

- Des Ring Dings?

E não te esqueças dos Ding-Dongs.

- Et oublie pas les Dings Dongs.

Por falar em sucessos, como está o teu forno para o dia de "Acção de Graças"?

En parlant de joyeux petits dings, quel est ton plan pour Thanksgiving?

Porque é que os dings não se transferem automaticamente?

Les ding ne se sont pas transférés?

FÃ ¡ cil sobre os dings, cara.

Doucement avec le verre, mec.