Doggie translate French

Aqui, doggie! Anda lá, doggie!

Eh, le chien!

Traga-me um pacote de bolachas.

Prends-moi un doggie-bag.

- Desculpa, tenho de fazer chichi.

Doggie LoJack. Il y a une puce dans son cou.

O famoso jornalista da revista Know, Catcher Block, o galã o herói e o citadino, foi visto a sair do Copa, ontem à noite, com um saco com restos de comida e três dançarinas. "

Le journaliste vedette de Know, C. Block... le fameux tombeur-bourreau des coeurs... a été vu à la sortie du Copa avec un doggie bag...

É como uma mistura entre a Doggie Howser e o Gordon Gekko, mas com borbulhas.

Vous êtes comme une rencontre entre Doogie Howser et Gordon Gekko, mais avec des fossettes.

Não... vamos lá ver Mr Doggie, deixa-me levar-te à loja de animais e compro-te uma bonita bola.

Allons à l'animalerie, t'acheter une jolie baballe. - Caca! - Non.

De certo que vão gostar de ouvir falar de uma tal porta "doutor Doggie".

Je suis sûr qu'ils adoreraient entendre parler d'un certain Dr Porte à chien.

Eles não sabem que compras a Doggie door com desconto de loja e que as voltas a vender para obteres lucro.

Ils ne savent pas que tu as acheté Porte à chien au rabais et que tu leur as revendu pour te faire de l'argent.

Olá, somos editoras da "Doggie Style", e estamos a cobrir os bastidores do concurso.

Bonjour, nous sommes rédactrices chez "doggie style", On fait un reportage sur les coulisses du concours.

"Doggie Style?" Essa revista existe?

"doggie style?" Ce magazine existe vraiment?

O Doggie acha que não dás conta?

Doogie pense que t'es pas cap?

Ei, o Doggie não pode falar, mas acho que a baba disse extremamente quente

Dougie est sans voix, mais le groupe dit : "Super sexy."

Oh, por favor, não doem que doggie.

Oh, je t'en supplie, ne fais pas de mal au cabot.

E depois houve o teu terceiro marido, o Doggie Daddy, mas as coisas não resultaram porque ele tinha aquele filho de um casamento anterior.

Et il y eut ton troisième mari, Doggie Daddy, mais ça n'a pas marché car il avait un fils d'un précédent mariage.

- Entra ali, doggie.

- Rentre là-dedans.

Tu também estás sozinho, Sr. Cãozinho?

T'es seul toi aussi, Mr Doggie?

Tens um dom, Sr. Cãozinho.

Tu as un don, Mr Doggie.

Cãozinho!

Doggie!

Cãozinho Red!

Red Doggie!

Eu trago-te as sobras.

Je vais vous rapporter un "doggie bag".

Mas se tens que ir, que tal juntar tudo num tupperware para levares?

Bien, si tu dois partir, veux-tu que je mette tout dans un petit doggie bag pour toi?

- Quer as sobras?

- Tu veux un doggie bag?

Posso levar as sobras para casa, por favor?

Puis-je avoir un doggie bag? Pour quoi?

Vamos fazer assim, mandamos os restos para o Rapaz Insecto.

Je vais te dire. On va envoyer un doggie bag à l'homme aux insectes.

Já acabaste o teu trabalhinho, Mr Doggie? Oh, sim, Mamã, foi um grande jantar, o de ontem.

C'est un gros dîner, que tu m'as servi hier soir, maman.

- Um saco para o cão.

- Un doggie bag.