Dominik translate French

É o Dominik Weslowski.

C'est Dominik Wesolowski.

Vou trocar-te pelo Dominik na final.

Je vais vous échanger avec Dominik pour le concours d'Etat.

Por isso, se o Dominik quer manter o emprego dele e a Agnieska quer dar de comer à irmã, em vez de estar a estudar proteínas citoplásmicas o dia todo...

Alors, si Dominik veut garder son travail... et si Agnieska veut s'assurer que sa soeur va être nourrie... au lieu d'étudier... les protéines cytoplasmiques toute la journée, c'est...

Agnieska, fazes a Ciência Social. Dominik, Economia.

Agnieska, les sciences sociales.

Já falou com o Dominik? Ele deve julgar que vai competir.

Dominik se comporte encore encore comme s'il se présentait.

Concordámos que ele competia na final estadual e tu na nacional.

Dominik va concourir au concours d'Etat et vous au national.

Agnieska à esquerda, Matt à direita O Darius e o Dominik hoje não param.

Agnieska à gauche, Matt à droite Darius et Dominik vont swinguer

Dominik. O Dominik recebeu uma medalha de ouro pela composição!

Dominik a une médaille d'or en rédaction.

Vá lá, Dominik.

Allez, Dominik.

Só com a verdade, Dominik. A verdade.

Vous ne pouvez le combler qu'avec la vérité.

" Dominik Wright :

Dominik Wright :

Não é o melhor trabalho do Dominik.

Enfin, ce n'est pas vraiment le meilleur travail de Dominik.

Senhoras e senhores, mostro-vos agora um trabalho requintado, por Dominik Wright...

Mesdames et Monsieurs, Je vous donne un travail exquis par Dominik Wright...

Aqui? Porquê? É a tua mulher, Dominik.

C'est ta femme, Dominik.

Como já sabem, somos capazes de destruir o reactor ou abortar o ataque se libertarem o nosso companheiro, Dominik Salvi.

Comme vous le savez, on peut détruire votre réacteur, ou annuler l'attaque si vous libérez simplement notre ami Dominik Salvi.

Os irmãos Torbin e Dominik Salvi são líderes da organização terrorista anti-nuclear NSR.

Les frères Torbin et Dominik Salvi... dirigent l'organisation terroriste anti-nucléaire connue sous le nom de NSR.

O FBI prendeu o Dominik acusado de bombardear um centro de pesquisa nuclear em Moscovo que matou 52 e feriu centenas.

Le FBI a arrêté Dominik pour l'explosion d'un labo de recherche nucléaire à Moscou qui a tué 52 personnes et blessé des centaines d'autre.

O Dominik falou sobre o Mitya, o nosso irmão mais novo?

Dominik t'a parlé de Mitya, ton jeune frère?

Soltamos o Dominik até o Troy activar a chave e acabar com o vírus.

On relâche Dominik assez longtemps pour que Toy déclenche l'interrupteur et éteigne le ver.

O Dept. de Estado passou meses a negociar a extradição do Dominik.

L'État a passé des mois à négocier l'extradition de Dominik.

Quando estiveres com o Dominik, vou contactar o Torbin e marcamos a troca.

Quand vous aurez Dominik, je contacterai Torbin et arrangerai l'échange.

O Dominik Salvi já está sob custódia russa.

Dominik Salvi est déjà aux mains des Russes.

Dominik Salvi é pessoalmente responsável pelo morte de centenas de inocentes russos.

Dominik Salvi est personnellement responsable de la mort de centaines de Russes innocents.

A verdade é a mesma, tenho de levar o Dominik Salvi à Rússia hoje.

La vérité reste la même. Je dois ramener Dominik Salvi en Russie aujourd'hui.

Sem o Dominik Salvi, não o vamos parar a tempo.

Sans Dominik Salvi, on ne pourra pas arrêter ce ver à temps.

Quero que garanta a volta do Dominik vivo.

Vous devez garantir que vous me rendrez Dominik vivant.

O Perko e o irmão Dominik foram presos na 15ª Esquadra por tráfico, quando vendiam metanfetamina.

Perko et son frère ont été coincé à 15 ans dans un complot de drogue pour vendre de la méthamphétamine.

Vamos mover o Dominik Perko, para uma nova cela?

Nous allons bouger Dominik Perko dans une nouvelle cellule?

Dominik DiAngelo.

Dominik DiAngelo.

Flickas, Arte.

Dominik, les sciences économiques, Flickas, l'art.

" Dominik Wesolowski saiu de Illinois.

" Dominik Wesolowski a quitté l'Illinois.

Dominik?

Dominic.

Ora, se não é o infame Dominik Wright.

Si ce n'était pas l'infâme Dominik Wright.