Doon translate French

14 parallel translation

- Obrigada, Doon! - Obrigado!

Merci Doon!

- Doon?

Doon, onde estás?

- Tu es où?

Tem cuidado, Lina. Doon.

Sois prudente, d'accord?

Depois de o prender, o Doon e eu podemos mostrar-lhe a sala.

- Quand vous l'aurez arrêté je vous montrerai l'endroit et...

- Ela e o amiguinho, Doon Harrow.

- Elle et son ami Doon Harrow.

É aqui que vive o Doon Harrow?

Doon Harrow vit ici?

- Doon Harrow!

- Doon Harrow.

Procuramos o Doon Harrow.

Nous cherchons Doon Harrow.

Doon! Os guardas estão aqui!

Doon, les gardes sont là!

O Doon e eu...

- Doon et moi on...

Doon, para a direita!

À droite!

Lina e Doon ataram a sua esperança a uma pedra e lançaram-na para a cidade.

Lina et Doon mirent tous leurs espoirs dans une pierre qu'ils lancèrent vers la ville.

Doon Etari.

Doun Ataari.