Dozer translate French

- Sim, Bull Dozer.

- Ouais. Bull Dozer.

É a altura do Dozer dar sangue.

Il est temps que Doze donne son sang.

Anda, Dozer, corre!

Allez, Doze, cours!

O Dozer não gosta de falar.

Dozer n'aime pas parler, c'est tout.

Dozer?

Dozer?

Rusty, olha o que o Dozer ganhou para ti!

Rusty, regarde ce que Doze a gagné pour toi!

Os que não conheces são o Tank e o Dozer, o irmão mais velho.

Ceux que tu ne connais pas : Tank et son grand frère, Dozer.

O meu irmão Dozer e eu somos genuínos, antiquados e criados por humanos.

Mon frère et moi, on est des vrais de vrai, faits maison, à l'ancienne.

É o Dozer que faz.

Dozer fait ça.

Quando acabares coloca a nave em posição para transmitir.

Dozer, quand t'as fini... direction palier d'émission.

O Dozer?

Et Dozer?

CASA DE "BULL DOZER" SEGUNDA-FEIRA, 6 DE SETEMBRO

DOMICILE DE "BULL DOZER" LUNDI 6 SEPTEMBRE

- Qual é o teu nome verdadeiro? - "Bull Dozer" é o nome artístico.

- Bull Dozer est mon vrai nom de scène.

Sr. Dozer! Disse que acabou a relação com o Andrew.

Vous dites que vous avez rompu avec Andrew.

Se o Dozer soubesse o que eu sinto, não te pedia que fizesses isto.

Pour mon bien, Dozer n'aurait rien dû te demander.

Achas que a Cas acha justo que eu esteja aqui e o Dozer não?

Cas trouve juste que Dozer soit mort?

Mas o Tank e o Dozer acreditavam nele e uma coisa te digo :

Tank et Dozer le croyaient.

Mas pensa lá, se fosse o Dozer e soubesses que só voltarias a vê-lo se defendesses o hangar que farias?

Mais si ta seule chance de revoir Dozer était de défendre le quai, que ferais-tu?

Dozer!

Dozer! Dozer!

Isto são Dozer-pads.

Des Dozer-Pad.

Mantém esse Dozer-pad contigo em todos os momentos.

Garde ce Dozer-Pad avec toi à chaque instants.

De acordo com o teu Dozer-pad, quatro dos teus colegas estão reunidos na tua secretária há 90 segundos.

Selon votre Dozer-Pad, quatre de vos collègues sont venus à votre bureau ces 90 dernières secondes.

Sr. Dozer...

Hé, M. Dozer!

Dozer!

C'est bon.