Eels translate French

Vai trabalhar para mim. O tal homem chama-se Leonard Eels.

Le type s'appelle Léonard Eels.

Estarei lá com o advogado Leonard Eels.

J'y serai. Chez un procureur nommé Eels.

Segue-a. Depois vai ter comigo ao andar do Eels.

Suis-la et viens m'attendre chez Eels.

Sim. - É a secretária de Mr. Eels.

Ici la secrétaire de M. Eels.

Mandaste-o para encontrar o Eels morto? - Não.

Devait-il trouver Eels mort?

O Whit quer matar o Eels e ajustar contas comigo.

Whit élimine Eels de la scène en réglant un vieux compte avec moi.

Está no cofre do Eels.

C'est possible. Ils sont dans le bureau de Eels.

Dou-lhe os papéis e o corpo do Eels para o esconder da polícia.

Vous aurez les documents et le corps si vous ne voulez pas que ça aille aux flics.

Quero o depoimento que a Meta deixou no cofre do Eels.

Je veux la déposition m'accusant d'avoir tué Fisher.

Não precisa do Whit. Só precisa da Meta para abrir o cofre.

Débrouille-toi pour que Meta sorte le papier du coffre de Eels.

" O advogado Leonard Eels foi encontrado morto em sua casa,

" L'avocat Eels a été tué dans son appartement

- Tens uns documentos meus. - Desfaz a cilada. Culpa o Joe pela morte do Eels.

Sors-moi du guêpier, colle le meurtre de Eels sur le dos de Joe!

Que vais fazer quanto ao Eels e o Fisher?

Il reste Eels et Fisher.

- Vou ver os Eels ( enguias ).

- Je vais voir les Eels.

Sim, mas, por acaso, estava a falar da banda, os Eels.

En fait, je parlais du groupe les Eels.

- Sou o Leonard Eels.

Je suis Eels.

- O Eels?

- Eels?

Walt, porque não pensas em pensamentos deslizantes? EELS.

Pourquoi ne penses-tu pas à des pensées glissantes?