English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Eggy

Eggy translate French

26 parallel translation
- Oh, é só um pequeno... ninho que fiz para o Eggy.
- Oh, c'est juste un petit... berceau que j'ai fait pour Petit Oeuf.
- Eggy?
- Petit Oeuf?
O Eggy preparou os inalados?
Eggy a donné les échantillons?
E o Eggy Mule?
Et Eggy Mule?
O Eggy está preso.
Il est en taule.
Eggy não gosta de si.
Eggy ne vous aime pas.
Está a brincar com o Eggy.
Tu joues avec Loeufy.
Construiste um berço para o Eggy.
Tu lui as construit un berceau.
Rico, onde é que está o Eggy?
Rico, où est Loeufy?
O Eggy não pode voar. Trá-lo para baixo.
Il ne peut pas voler.
Perdeste o Eggy.
Tu as perdu Loeufy.
Agora estás em mãos seguras, Eggy.
Te voilà en de bonnes mains, Loeufy.
O Eggy foi-se, e é tudo culpa minha.
Loeufy a disparu et tout est de ma faute.
O Eggy estava perfeito até que você o surripiou.
Loeufy s'en sortait bien avant que tu le dérobes.
Vocês estão a chatear o Eggy.
Vous perturbez Loeufy.
Será que o Eggy se vai lembrar de nós?
Tu penses que Loeufy se souviendra de nous?
Ovinho, um extraterrestre vomitou nas minhas mãos.
Ooh! Eggy, un alien vient de vomir dans mes mains.
Ovinho, estou exausto.
Eggy, je suis crevé.
- Sou o Eggsy. - "Eggy"?
- Moi, c'est Eggsy.
Não, "Eggsy".
- Eggy? Non, Eggsy.
Eggy?
Eggy?
Eggy, este é o Rufus.
Eggy, voici Rufus.
Rufus, Eggy.
Rufus, Eggy.
Então, Eggy, és Oxford ou Cambridge?
Eggy, tu viens d'Oxford ou de Cambridge?
Chama-se Eggy.
On l'appelait Eggy.
- Sempre o conheci como Eggy.
- Je ne le connais qu'en tant qu'Eggy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]