Elian translate French

Trance, a última vez que lhe dei uma arma, você começou uma reacção em cadeia em Gertrude Elian Drift :

Trance, la dernière fois que je t'ai donné une arme, tu as provoqué une réaction en chaîne sur la station de Gertrude Elian :

Nada comparado ao que Elian fez com o meu "Sea brezze".

C'était rien comparé à ce qu'Elian avait fait à mon Seabreeze.

Elian e Fidel!

Elian et Fidel!

deve ser muito frustrante o caso de Elián González em Miami.

L'affaire Elian González à Miami a dut être très frustrante.

Não conheço nenhum tipo chamado Elian. Conhecia um chamado Estevan, mas...

- Je connais un Esteban...

Tinha um bom drible. Mas Elian Tomas é meu jogador favorito.

J'aime bien ses dribbles, mais c'est lsiah Thomas que je préfère.

Diria que Elian Tomas.

lsiah Thomas. Mauvaise réponse.

Elian Vega e Susanna Delacroix.

Elian Vega et Susanna Delacroix.

Lembrem-se do Elian! Lembrem-se do Elian!

Souvenez-vous d'Elian!

Cubano-americanos, saíram hoje para as ruas em protesto, contra a recontagem, ainda furiosos com a decisão de Clinton de extraditar Elian Gonzalez, para Cuba.

Les Cubains-Américains sont en force à protester contre le recomptage, toujours enragés par la décision de Clinton de renvoyer Elian Gonzalez à Cuba.

E o Elian Gonzalez, nunca devia ter deixado Miami.

Et Elian Gonzalez n'aurait jamais dû quitter Miami.

Elian Maldonado.

Elian Maldonado.

Conhece Elián González?

Vous connaissez Elian Gonzalez?

FUGAS CUBANAS POR ELIAN GONZALEZ

Sortir à Cuba

Olá, Elian.

Bonjour, Elian.

Bem, acabei de ter uma conversa interessante com o Elian Coto.

Je viens d'avois une conversation intéressante avec Elian Coto.

- Sei lá.

- D'Elian.

De um hombre chamado Elian.

Connais pas.

- Não é Estevan, é Elian.

- Il a dit "alien".

- Elian Perez.

- Elian Perez.