Elián translate French

deve ser muito frustrante o caso de Elián González em Miami.

L'affaire Elian González à Miami a dut être très frustrante.

Conhece Elián González?

Vous connaissez Elian Gonzalez?

Trance, a última vez que lhe dei uma arma, você começou uma reacção em cadeia em Gertrude Elian Drift :

Trance, la dernière fois que je t'ai donné une arme, tu as provoqué une réaction en chaîne sur la station de Gertrude Elian :

Nada comparado ao que Elian fez com o meu "Sea brezze".

C'était rien comparé à ce qu'Elian avait fait à mon Seabreeze.

Elian e Fidel!

Elian et Fidel!

- Sei lá.

- D'Elian.

De um hombre chamado Elian.

Connais pas.

Não conheço nenhum tipo chamado Elian. Conhecia um chamado Estevan, mas...

- Je connais un Esteban...

- Não é Estevan, é Elian.

- Il a dit "alien".

Tinha um bom drible. Mas Elian Tomas é meu jogador favorito.

J'aime bien ses dribbles, mais c'est lsiah Thomas que je préfère.

Diria que Elian Tomas.

lsiah Thomas. Mauvaise réponse.

Elian Vega e Susanna Delacroix.

Elian Vega et Susanna Delacroix.

Lembrem-se do Elian! Lembrem-se do Elian!

Souvenez-vous d'Elian!

Cubano-americanos, saíram hoje para as ruas em protesto, contra a recontagem, ainda furiosos com a decisão de Clinton de extraditar Elian Gonzalez, para Cuba.

Les Cubains-Américains sont en force à protester contre le recomptage, toujours enragés par la décision de Clinton de renvoyer Elian Gonzalez à Cuba.

E o Elian Gonzalez, nunca devia ter deixado Miami.

Et Elian Gonzalez n'aurait jamais dû quitter Miami.

- Elian Perez.

- Elian Perez.

Elian Maldonado.

Elian Maldonado.

FUGAS CUBANAS POR ELIAN GONZALEZ

Sortir à Cuba

Olá, Elian.

Bonjour, Elian.

Bem, acabei de ter uma conversa interessante com o Elian Coto.

Je viens d'avois une conversation intéressante avec Elian Coto.