Engineering translate French

Bem, nós, Tess Morgan, chamar-lhes-íamos : "Technological Engineering Scientific Studies", ou T.E.S.S., para abreviar.

Eh bien, nous, Tess Morgan, l'appellerions les Etudes Scientifiques d'Ingénierie Technologiques ou E.S.I.T ( T.E.S.S en anglais ).

Eu explicava-te, mas tinhas de perceber de engenharia.

Pour comprendre, faut s'y connaître en engineering.

O que é engenharia?

C'est quoi, l'engineering?

Isto são imagens de uma câmara de segurança do exterior da Tyno-Chem Engineering.

Voici des images de surveillance à l'extérieur de Tyno-Chem.

A Zytech Engineering desenvolveu e testou um habitáculo-forte ao alcance da bolsa do cidadão médio americano.

Zytech Engineering LLC a mis au point une chambre forte à la portée de toutes les bourses.

Isso não funciona assim na "Engineering Isthmus" em Wisconsin.

Ça ne se passe pas comme ça chez Isthmus Engineering.

Não, devíamos ter entregue os planos de expansão do Saito à Cobol Engineering há duas horas.

On devait donner le projet de Saito à Cobol Inc. Il y a deux heures.

Mas não posso falar pela Cobol Engineering.

Mais je ne m'engage pas pour Cobol Inc.

Trabalho para a McNamara Engineering.

Je dirige une équipe d'ingénieurs chez McNamara Engineering.

Preciso de saber se ouviu falar de algum trabalho encomendado por uma empresa chamada McNamara Engineering?

T'as entendu des rumeurs sur McNamara Engineering?

- Global Engineering.

Global Engineering.

Engenharia Pirotécnica.

Pyrotechnic Engineering.

Distribuído pela Engenharia Pirotécnica em Anacostia.

Ça a été distribué par Pyrotechnic Engineering, à Anacostia.

GFD Engenharia. / principal fornecedor de produção de alta tecnologia da Europa ocidental e maquinaria industrial de cinco estrelas.

GFD Engineering, premier fournisseur européen d'équipements haut de gamme et de machines-outils de qualité.

E não me voltem a perguntar sobre a Esso Research and Engineering.

Je ne veux plus entendre parler de SO Recherche et Ingénierie.

Potência quando mudaram a rota para atender ao pedido de ajuda da Scopuli, um cargueiro leve a operar sob um contrato do Cinturão com a Tyco Engineering.

... pleine vitesse quand il a changé de cap pour répondre à un appel de détresse du Scopuli, un cargo léger opérant sous contrat avec Tyco Engineering.

- A reverter a engenharia do malware.

- Du reverse engineering sur le malware.

Está com uma credencial do Departamento de Engenharia Estrutural.

Vous avez un identifiant du Department of Structural Engineering.

Segundo a chave da Olivia, eu inverti a cifra da flor e é um código binário modificado.

Donc, en se basant sur le clé d'Olivia, Je le reverse engineering le chiffre de fleurs et c'est du code binaire modifié.

- É da Cobol Engineering.

Cobol Inc.