Engines translate French

Louvado sejam os motores.

"All power to the engines."

Tenho uma audiência amanhã contra Fletcher Engines.

J'ai une audience demain contre Fletcher Engines.

Bem, parece que Fletcher Engines quer assinar connosco.

Il s'avère que Fletcher Engines veut signer avec nous.

Como foi contra a Fletcher Engines?

Comment ça s'est passé contre Fletcher Engines?

O conselho geral da Fletcher Engines conhecia cada movimento meu antes de eu os fazer.

L'avocat général de Fletcher Engines savait chaque pas que j'allais faire avant même que je l'ai fait.

Sabias que Fletcher Engines está a levar as espécies?

Tu savais que Fletcher Engines ramasse les morceaux?

Diz-me que não deste os meus planos à Fletcher Engines.

Dis moi tout de suite que tu n'es pas celui qui a donné à Fletcher Engines mon plan d'action.

Sabias sobre a Fletcher Engines?

Tu savais pour Fletcher Engines?

Não me interessa e nem à Fletcher Engines.

Je m'en fous que Dominic soit de retour à bord tout comme Fletcher Engines.

- A Fletcher Engines?

- Fletcher Engines? - C'est ça.

- Ainda não te tinha dado os parabéns por conseguires a Fletcher Engines.

Je n'ai pas eu l'occasion de te féliciter pour avoir fait signer Fletcher Engines.

Tem cuidado, Jack, e desiste da Fletcher Engines até de manhã.

Fais attention à toi, Jack, et abandonne Fletcher Engines dès demain matin.

Ambos sabemos que foi assim que tiveste a ideia para a Fletcher.

parce que nous savons tous les deux d'où l'idée t'est venue pour Fletcher Engines en premier lieu.

Tu fizeste-o sozinha quando abdicaste da Fletcher Engines.

Tu l'as fait par toi même lorsque tu as abandonné Fletcher Engines.

- A Fletcher Engines contou a todos.

Fletcher Engines a dit ça a tout le monde.

- Negas que espalhaste a notícia que eu te mandei desistir da Fletcher Engines?

- Tu vas nier le fait que tu as fait courir le mot au bureau que je t'ai dit d'abandonner Fletcher Engines?

Ouvi um rumor que o Jack Soloff foi contratado pela Fletcher Engines.

J'ai entendu une rumeur qui disait que Jack Soloff a signé Fletcher Engines.

Só vim tomar o meu pequeno-almoço e perguntar porque o Soloff quis ficar com a Fletcher Engines e não me contaste.

Je viens juste d'arrêter de manger mon bagel du matin pour te demander pourquoi Jack Soloff a essayé de signer Fletcher Engines et que tu m'as rien dit.

- Fletcher Engines.

Fletcher Engines.