Enzo translate French

Enzo.

Enzo.

Enzo, por favor! Venha, vamos para um hotel.

S'il te pla ^ it, allons à l'hôtel.

Enzo!

Enzo!

- Enzo!

- Enzo!

Agora que a guerra acabou este garoto, o Enzo, querem deportá-lo para a Itália.

Maintenant que la guerre est finie, Enzo va être rapatrié en ltalie.

Sabe, ela e o Enzo...

Elle et Enzo...

Quer que Enzo fique neste país, e que sua filha se case.

Vous voudriez qu'il puisse rester ici et épouser votre fille.

- Sou Enzo, o padeiro.

- Enzo, le pâtissier.

- Enzo Molinadi, Canale Cinque. - Olá.

- Enzo Molinari, de la cinquième chîne.

Penzo? Um vinho especial!

Enzo, du vin spécial.

E a Eugenia e o Enzo e o Armando.

C'est Eugenia, Enzo et Armando.

- A vida é difícil, Enzo.

La vie est dure, Enzo

Enzo, Enzo, eu vi a moeda primeiro.

Enzo, Enzo, c'est moi qui l'ai vue.

Enzo...

Enzo...

Enzo, a sério, o que vais comprar?

Enzo, sérieusement, tu vas acheter quoi?

Enzo?

Enzo?

És o maior, Enzo.

Tu es le meilleur, Enzo.

- Tudo bem, Enzo.

- C'est rien, Enzo.

Deixa, Enzo.

Laisse tomber, Enzo.

- Enzo Molinari.

- Enzo Molinari.

- Enzo...

- Enzo...

- Já percebi, Enzo.

- Je vois, Enzo.

Então e de que mundo és tu, Enzo?

Et de quel monde venez-vous, Enzo?

- Enzo! - Si!

Enzo!

Todos os médicos estão à tua procura, Enzo.

Les toubibs te cherchent, Enzo.

Portanto diga à imprensa que o grande Enzo Molinari Estonteado pela sua inspirada descida de 324 pés não poderá receber o seu troféu porque está... - Hm? ... está...

Alors vous n'avez qu'à dire à la presse que le grand Enzo Molinari, après sa descente éprouvante mais inspirée à 324 pieds, ne sera pas en état de recevoir sa babiole parce qu'il est..... il est...

Enzo, é muito fundo aqui.

Enzo, on est vraiment très profond.

Eu consegui um trabalho com o Enzo.

J'avais du travail avec Enzo.

O Enzo telefonou.

Enzo a appelé.

Com o Enzo.

Avec Enzo.

Então, você deve ser o famoso Enzo Molinari.

Vous devez être le grand Enzo Molinari.

Enzo Molinari para classificação.

Enzo Molinari pour les classifications.

O Enzo teve um mau dia.

Enzo a eu une mauvaise journée.

Podias dar isto ao Enzo?

Tu veux bien donner ça à Enzo?

Padrinho, este bolo foi feito pelo padeiro Enzo para a sua família.

Parrain, ce gâteau est pour vous, de la part d'Enzo le pâtissier.

- No Enzo, aqui ao lado. 10 e 30.

- Chez Enzo à 22 h 30?

- Que talhante? - O tio Enzo.

Quel boucher?

- Onde vai o Jerry.

L'oncle, Enzo.

Hoje, podias ficar com ele bem cortado. É folga do Enzo.

Vas-y aujourd'hui, Enzo est en congé.

- Isto é Enzo. - Estava na barbearia.

C'est de l'Enzo.

Aposto que o tio Enzo está sempre a dizer-lhe o mesmo.

Je parie qu'oncle Enzo vous le répète sans cesse.

Por acaso o Enzo há uns tempos que não mo diz.

En fait, il ne me l'a plus dit depuis un moment.

Não sei se o tio Enzo já se apercebeu da sorte que tem.

Je pense qu'oncle Enzo ne connaît pas son bonheur.

- É o teu tio Enzo.

C'est ton oncle Enzo.

É o tio Enzo.

C'est oncle Enzo!

Tio Enzo, que faz aqui?

Oncle Enzo, que fais-tu ici?

Mas o Enzo apanhou um bocado do meu cabelo do chão.

Mais Enzo a ramassé un cheveu.

Estava na barbearia com o Enzo.

Il était au salon avec Enzo.

Desculpa, Enzo.

Pardon, Enzo

Vai, vai. Muito bom, Enzo. muito bom.

Très bien, Enzo.

- Enzo Manganero!

- Enzo Manganero!