Translate.vc / Portuguese → French / Erick
Erick translate French
16 parallel translation
Friherre Erick af Massinsjarna Bergenskiold.
Friherre Erick af Massinsjarna Bergenskiold.
Ele soa como o Erick Sermon Na sua versão mais básica
C'est du Erick Sermon, version usée
No seu discurso na cerimónia do aniversário da RFA... no palácio da República, Erick Honecker justificou a sua decisão ao dizer que... as mudanças efectuadas na RFA nos últimos meses... completaram o seu trabalho de vida política.
Au Palais de la République, dans son discours pour l'anniversaire de la RDA, Erich Honecker expliqua sa décision, affirmant que les changements réussis en RDA, au cours des derniers mois, venaient clôturer l'œuvre politique de sa vie.
Erick Honecker congratulou... o novo secretário-geral da SED e presidente do concelho de estado da RFA...
Erich Honecker félicita le nouveau secrétaire général du Comité Central et représentant du Conseil d'État de la RDA :
Rastreia-o, Erick.
Trouve le, Eric.
Erick, pára, sei que és tú.
Erick, arrête, je sais que c'est toi.
- Erick, que posso fazer por ti?
- Que puis-je faire pour vous?
- Jesus Cristo, Erick. - Respeitosamente, senhor, se você disparar com a AK mais uma vez, eu fodo-o.
- Sauf votre respect, chef, tirez encore une fois avec un AK, je vous démolis.
Erick.
Eric.
Equipa insanos S02E02 - "Kidnapped" Tradução : Erick H |
Beauty and the Beast 2x02 Kidnapped Diffusion originale le 14 octobre 2013
Há dois dias, este homem, Erik Lehnsherr, fugiu de uma prisão de segurança máxima dentro do Pentágono.
Il ya deux jours Cet homme Erick Lehnsherr échappé d'un prison de sécurité maximale à l'intérieur du Pentagone.
Essas palavras são do Erik.
Ce sont les œuvres de Erick pas le vôtre.
O Tribunal decide que houveram dois crimes, e que Erich Maxwell Blunt pode tê-los cometido.
Donc le tribunal trouve qu'il y a une probable cause que les deux meurtres au premier degré aient été commis, et la cause probable est que Erick Mawxell Blunt a commis ces crimes.
Pedi ao Erick para nos ligar se encontrasse a lista de clientes do pai, mas, eu não esperaria.
J'ai dit Erik de nous appeler s'il se retrouvait nez-à-nez avec la liste des clients de son père, mais je ne retiendrais pas mon souffle.
Erick!
Eric!
Eric.
Erick.