Esau translate French

"Jacob ergueu os olhos e disse, Esau chegou".

Jacob leva les yeux et vit que Esaü, son frère, arrivait.

Ele dera a Esau um pouco de guisado e temia que ainda estivesse zangado.

Il avait mangé le plat de lentilles de Esaú et ne savait pas si il était toujours en colère.

" Esau aproximou-se e abraçou-o ternamente

Esau arriva, très chaleureux, et il l'embrassa.

- Olá, Esau.

- Bonjour, Esau.

Nunca pensei que me encontraria com o Esau Hamilton.

Je n'aurais jamais pensé rencontrer Esau Hamilton.

- Sim, sinto-o por ti, Esau.

- Je suis navré pour vous, Esau.

Esau, vêem!

Esau, viens ici!

Esau, sinto ter que lhe dizer isso 952 mas vou sozinho.

Esau, désolé de vous dire ça, mais je vais partir seul.

Elisha e Esau.

Bonjour, Elisha et Esau.

- O Elvis? - O Esau adora o Elvis.

Esau adore Elvis.

O Esau tem uma infiltração pulmonar e um derrame pleural.

Esau a une infiltration pulmonaire et un épanchement pleural.

O Esau tem tuberculose.

Esau a la tuberculose.

Na faculdade, nada. E o Esau não tem família cá.

Et Esau n'a pas de famille, ici.

Esau, sente-se bem?

- Esau, vous allez bien?

- É este o Esau Ajawke?

C'est Esau Ajawke?

Entretanto, tenho de fazer o parto do bebé da Elisha. Um bebé que o Esau nem sequer vai ver.

En attendant, je dois faire naître son bébé, un bébé qu'Esau ne verra peut-être pas.

A história de Jacob e Esau... a lenda bíblica de dois irmãos que lutavam até mesmo antes de nascerem.

L'histoire de Jacob et Essau, Le conte biblique de deux frères qui s'affrontent même dans le ventre de leur mère. Je suppose que vous connaissez.

Agente Pride, este é o, irmão do Jacob, Esaú, e Paul Hare, amigo íntimo de Jacob e meu há...

Agent Pride, C'est, umh Le frère de Jacob, Esau et Paul Hare un ami proche de Jacob et de moi pour...

O irmão Esaú.

Son frère Esau.

O Paul e o Esaú assinaram pela receita da Hanna nos últimos seis meses.

Paul et Esau ont tous les deux signé l'ordonnance de Hannah sur les six derniers mois.

Vamos fazer um scan e comparar o último registo do Jacob com a caligrafia do Esaú e do Paul com base nos registos.

Nous allons les scanner et comparer le dernier billet de Jacob avec l'écriture de Esau et Paul présente sur le registre.

Onde é que estão o Paul e o Esaú agora?

Où sont Paul et Esau maintenant?

Falava de Esaú e de um monte de pedras.

C'était Esaü, mais elle parlait de tas de cailloux...

Já chegaram os exames do Esau.

On a les tests d'Esau.

Venha comigo, Esau.

Venez avec moi.

"Sim, e Esaú..."

Et il semblait... Oui...

Capítulo 33, versículo 9, foi o que Esaú disse ao seu irmão Jacó.

Genèse 33 : 9, c'est ce qu'Ésaü a dit à son frère Jacob.

O mais velho, Esaú, era forte e gostava de caçar.

L'aîné, Ésaü, était fort et aimait la chasse.

Quando Esaú, exausto, veio para casa esfomeado, implorou que lhe dessem comida.

Quand Ésaü, fatigué et affamé, est rentré, il a demandé à manger.

Enquanto comia, não fazia ideia de que Jacó tinha ido ter com o pai pedir a bênção, fingindo ser Esaú.

Tout en mangeant, il ignorait que Jacob était allé demander que son père le bénisse, se faisant passer pour Ésaü.