English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Etf

Etf translate French

14 parallel translation
A ETF foi notificada.
L'ETF a été prévenue.
A ETF vai tratar disso.
ETF va s'en occuper.
Vamos verificar com a ETF quando lá chegarmos. Está bem.
On va vérifier avec ETF une fois qu'on y sera.
A ETF vem logo atrás deles.
ETF est juste derrière.
Isso é se a ETF os deixar entrar e sair rapidamente.
C'est si ETF leur permet de rentrer et de sortir rapidement.
Qual é situação da ETF?
Où en est l'ETF?
É uma operação da ETF.
C'est une opération de l'ETF.
Não podemos dizer exactamente isso à ETF, não é?
On peut pas vraiment raconter ça à l'ETF, n'est-ce pas?
A ETF não está de acordo sobre a nossa participação, mas falei com o chefe e deu-nos um estatuto especial.
ETF n'étaient pas fou à propos de notre participation. mais j'ai parlé au chef et nous ai obtenu un statut spécial.
Tenho que interceder junto da ETF, mas tu não me estás a dizer a verdade.
Je dois intercéder avec ETF ( transfert de fonds électroniques ) mais vous ne me dites pas la vérité.
Achas que a ETF vai acreditar em ti... mais do que acreditas em mim agora?
Vous pensez que l'ETF va vous croire plus que vous ne me croyez à l'instant?
Há alguma maneira de conseguires que a ETF adie... por meia hora até fazer aquela chamada?
Y at-il une façon de tenir l'ETF à distance pendant 30 minutes avant leur appel?
Temos apenas 20 minutos antes da ETF fazer a chamada.
Il reste 20 minutes avant que ETF appelle.
Fucei nos arquivos do Departamento de Polícia, então pedi alguns favores a um amigo meu na ATF.
J'ai mis sur écoute le département des dossiers de la police et demandé des faveurs à un ami de la ETF.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]