Evità translate French

4 parallel translation

Lamento ter estragado o nùmero, mas não consegui evità-lo.

J'ai saboté le numéro, mais malgré moi.

Não posso evità-lo.

Je n'y peux rien.

Odeio-me por isso, mas não consigo evità-lo.

Je me dégoûte mais je ne peux pas m'en empêcher.

Não consigo evità-lo, sinto cá umas coisas...

Je ne peux pas m'en empêcher. Ça me prend comme ça.