Existenz translate French

eXistenZ... Escrito assim. Uma palavra...

"eXistenZ", écrit ainsi :

eXistenZ.

"eXistenZ".

Para o teste de lançamento do eXistenZ, da Antenna trouxemos uma líder muito especial.

Pour ce 1er essai d'eXistenZ de chez Antenna, nous vous offrons un guide exceptionnel.

A maior programadora de jogos do mundo está aqui, em pessoa, para liderar o teste da sua mais recente criação, eXistenZ, da Antenna.

La plus grande conceptrice de jeux est venue en personne vous initier à sa toute nouvelle création : eXistenZ, de chez Antenna.

O eXistenZ não é apenas um jogo.

eXistenZ n'est pas seulement...

Vou fazer o download do eXistenZ da Antenna Research para dentro de todos vocês.

Je vais charger eXistenZ en chacun de vous.

Vagueava pelo eXistenZ.

Je me promenais dans eXistenZ.

A única forma de eu dizer se o jogo não foi contaminado, se o casulo não foi danificado para sempre devido à minha negligência, é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

Pour m'assurer que le jeu n'a pas été contaminé... que le pod... ne risque pas d'être handicapé à vie par ma faute... il faut que je joue à eXistenZ

Pikul neste casulo está a única aversão original do eXistenZ.

Pikul! Dans ce pod... il y a la seule version... la version originale d'eXistenZ.

O casulo Game-Pod eXistenZ é basicamente um animal, Mr. Pikul.

Le pod d'eXistenZ est effectivement un animal.

A única maneira de eu poder dizer que está tudo operacional é jogando o eXistenZ com uma pessoa amiga.

Pour m'assurer que tout va bien, il faut que je joue à eXistenZ avec un ami.

Ora bem eXistenZ. Só da Antenna!

"eXistenZ... une exclusivité d'Antenna."

O eXistenZ está interrompido!

eXistenZ est sur pause!

Trouxémo-la do eXistenZ.

On l'a ramenée d'eXistenZ. Quoi?

A morte do eXistenZ...

La mort d'eXistenZ...

Copiaste o eXistenZ?

Tu as copié eXistenZ?