English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Fetus

Fetus translate French

6 parallel translation
Alguém disse que a inteligência e a imperfeição física do homem devem se a que é o feto prematuro do macaco.
Quelqu'un a dit que l'intelligenSe et l'imperfection physique de l'homme sont dues à Se que S'est le fetus prématuré d'un singe.
e não as lascas que temos.
Du bois qui résiste aux vagues les plus puissantes. Des troncs énormes, pas les fétus que nous avons.
Você deveria ter dito a ele que tínhamos que pedir dinheiro emprestado até para as lascas.
Vous auriez dû lui dire que pour les fétus aussi il nous faut emprunter de l'argent.
Ela segurava um pequeno tufo do meu frágil ego masculino na mão dela e restava-me apenas esperar que ela tratasse dele suavemente.
Elle tenait les minces fétus de mon ego entre ses mains et je ne pouvais qu'espérer qu'elle les caresserait doucement.
- É um fetus in fetu?
C'est un foetus dans un foetus.
E, por falar do feto que mal posso esperar para conhecer quando é a consulta pré-parto já atrasada?
Hé, et en parlant du fétus-je-suis-impatient-de-nous - rencontrer, quand est ton examen prénatal en retard?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]