Filler translate French

E deixaram que provocasse um estouro... e fugisse com um cavalo manco.

Ils l'ont laissé affoler leurs betes et filler sur une carne!

Se tentarem ir sem pagar, digamos que... o chefe da polícia é muito nosso amigo.

Si vous tentez de filler sans me les payer, eh bien disont seulement... que le commisaire de police du canton est un de mes bons amis.

Talvez tenhas razão e deverias ir-te embora.

T'as peut-être raison tu ferais mieux de filler.

Não há ninguém a quem possas recorrer para arranjar algum carcanhol?

Tu connais personne qui peut te filler le blé?

Não lhe deste o comprimido com whiskey, deste?

Tu lui as filler le cachet avec du Whisky, n'est-ce pas?

Não serei lembrado por ter deixado o assassino fugir entre os meus dedos.

Je ne veux pas que l'on se rappel de moi comme le président Qui a laissé filler le tueur entre ses doigts.

Não queiras deixar escapar essa.

Tu ne vas pas la laisser filler celle là.

Porque eu nunca deixo as coisas boas irem embora.

Parce que je ne laisse jamais fillér les bonnes choses.