English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Fishing

Fishing translate French

14 parallel translation
- Isto é fly-fishing ( pesca com moscas ).
- C'est une pêche à la mouche.
Palavra passe "fishing".
Le mot de passe est "fishing".
" acrescentou, com a cana de pesca na mão.
" she added, with a fishing pole in hand.
"Pesca de Água Doce", "Bassmania"...
Coarse Fishing Monthly, Bassmania.
Hilary, liga-me ao Matthew Sweet da "Pesca com Mosca" sim?
Hilary, passez-moi Matthew Sweet du mensuel Fly Fishing, voulez-vous?
Fala-me sobre a truta gigante que tu e o teu pai apanharam.
Parle-moi de cette truite géante que toi et ton père avait attrapé en faisant du ice-fishing l'autre fois.
Sim, no "Fishing Camp".
Oui, au Camp de pêche.
"Fishing Camp"?
Le Camp de pêche?
Segundo a Pam, a Madison Pryce trabalhava como prostituta num bordel que eles mantêm na propriedade chamado "Fishing Camp".
D'après Pam, Madison Pryce travaillait en tant que prostituée dans un bordel qu'ils exploitent sur le terrain appelé le Camp de pêche.
E chama-se... "Fishing Camp".
Il s'appelle... le Camp de pêche.
Foi no "Fishing Camp".
Vous connaissez, non?
Sim, bem, o "Fishing Camp" é para um certo tipo de homem... mimado, hedonista, egocêntrico.
Oui mais le Camp de pêche est fait pour un certain type d'homme... dorloté, hédoniste, narcissique.
Nós temos estado a falar com muitas pessoas acerca do "Fishing Camp".
Maintenant, on va parler à beaucoup de monde du Camp de pêche.
Então isto é que é o "Fishing Camp".
Donc c'est le Camp de pêche?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]